Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

2. Medio de circulación
Al terminar el apartado en el que hlarx analiza al dinero como
medida de valores, en su obra El capital, expresa:
Por tanto, para poder ejercer sus fuiiciones prácticas de valor de cambio, la
mercancía tiene que desnudarse de su corporeidad natural, convertirse de
oro purarnente imaginario en oro real.. . Detrás de la medida ideal de
valores acecha, pues, el dinero contante y sonantc.12
De esta manera, se establece la unión entre la fiincibn básica del
dinero -ser medida de valores- y la de ser a su vez medio de
circulación, función que viene a complementar la anterior, posibili-
dad que se logra porque en la medida ideal de valores subyace,
el dinero en forma real y efectiva. El oro ha podido conver-
tirse en moneda ideal, o medida de valores, porque las restantes
mercancías expresan en él sus valores y se convierte en moneda
real porque al enajenarse las mercancías lo eligen en su forma real
de valor.
La función del dinero como medio de circulación la estudiare-
mos, siguiendo el esquema de Marx, en tres secciones: en la prime-
ra habremos de analizar la circulación de las niercancías bajo el
nombre de "Metamorfosis de las mercancías"; en la segunda, la
circulación del dinero con el título de "El curso del dinero" y, en
la tercera, con el nombre de "La Moneda. El signo del valor", se
investigará la posibilidad y realización objetiva del reemplazo del
oro por sus símbolos.
A. hletamorfosis de las mercancias
El proceso de cambio de las mercancías, en la etapa en que ya el
dinero existe como equivalente general y en la que las mercancías
tienen un precio, viene a desarrollarse er. el marco del siguiente
esquema: el productor de una mercancía la conduce al mercado;
allí la realiza por su precio o sea la cambia por una determinada
cantidad de dinero expresada en libras esterlinas, por ejemplo, o en
cualquier otra moneda; posteriormente cambiara este dinero por
una nueva mercancía. El proceso de cambio tiene pues dos fases:
transformación de las mercancías en dinero y nueva transforma-
ción de éste en mercancía, Q lo que viene a ser "venta o cambio de
' Carlos Marx, El capital, t. 1, p. 64.