Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

objeto atesorar y que por un tiempo más o menos prolongado
mantiene al dinero alejado de la circulación y de hecho la dificulta
-cual ocurría en la antigüedad, edad media o época revolucionaria,
al esconder las monedas de oro y plata bajo tierra-, con el
atesoramiento como condición del desarrollo normal de la circulación
mercantil.
Ambas formas de acumulación se diferencian no sólo funcional,
sino históricamente. Reflejan diferentes etapas en el desarrollo de
la producción mercantil.
Históricamente, como hemos expresado al iniciar este apartado,
la primera forma de acumulación surge en los comienzos de la
circulación de mercancías cuando el sobrante de los valores de uso
se convierte en dinero y la acumulación no era más que el incremento
de tales excedentes en forma monetaria, forma simplista de
atesoramiento que "se eterniza en aquellos pueblos en que a un
réginien de producción tradicional y ajustado a las propias necesidades
corresponde un contingente de necesidades fijo delimitado,>
, 60 o sea en los pueblos que lentamente iniciaron su progreso
económico; se desarrolla pues en los momentos en que "las mercancías
se venden, no para comprar con su producto otras, sino
para sustituir la forma mercancía por la forma diner~".~' Así, "de
simple agente mediador del metabolismo, este cambio de forma se
convierte en fin í~ltimo. . . El dinero se petrifica convirtiéndose en
tt.soao, y el Gendedor de mercancías en ate~orador".~~
Ln segunda forma de acumulación, como igualmente se afirmó,
rs inherente al desarrolio de la producción mercantil en.la que el
productor necesita, al renovdrse sus necesidades, adquirir anticipd-