Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

para ser reemplazada por el dinero; posteriormente es el libro el
que abandona la cadena circulatoria para de nuevo ser reemplaza-
do por el dinero y así sucesivamente, por lo que "la circulación
exuda constantemente dinero".23
Una última cuestión es planteada por Marx en el análisis de la
metamorfosis de las mercancías. Señala que es un gran error creer
que la circulación de mercancías supone necesariamente un equili-
brio entre las compras y las ventas por el pretendido hecho de que
cada vendedor es al mismo tiempo un comprador. Esto, dicho sea
de paso, viene a negar la posibilidad de que existan crisis de super-
producción. Al analizar las diversas fases por las que atraviesa la
circulación de mercancías hemos visto que cada una de ellas tiene
una significación propia que viene a caracterizar un momento de-
terminado específico en las relaciones de los productores de mer-
cancías y que, por otra parte, ambas fases constituyen un todo
único que expresa la unidad de las relaciones de los productores de
mercancías. Si es exacto que la venta y la compra constituyen a su
vez una unidad, de esto no puede deducirse que la compra debe
seguir inmediatamente a la venta. Nadie puede vender sin que ptro
compre; mas nadie se ve obligado a comprar inmediatamente des-
pués de haber vendido. Por el contrario y por el hecho preciso de
que el ciclo o unidad de rotación está constituido por transaccio-
nes independientes, es posible la interrupción de esta unidad que
sólo podrá ser restablecida por medio de crisis, de aquí que Marx
haya dicho, al concluir la investigación de la metamorfosis de las
mercancías: "Por eso estas formas entrañan la posibilidad, aunque
sólo la posibilidad, de crisis."24
'Tal planteamiento de la circulación mercantil hace saltar las
barreras que limitan al trueque o intercambio de productos. La
operación del trueque debe ser simultánea, pues nadie puede enaje-
nar su producto s;r. que a la vez otra persona enajene el suyo. La
circulación de mercancías escinde la unidad de estas dos operacio-
nes, ya que después de haber vendido nadie vése obligado a com-
prar ni en el mismo lugar, ni al mismo tiempo, ni a la misma
persona a la cual le vendió. La fórmula de la circulación de las
mercancías M-D-M puede desdoblarse en M-D-D-M. De aquí que
sea correcto afirmar que si "es verdad que la compra es el complc-
mento obligado de la venta, . . . . no es menos cierto que su unidad
23Carlos Marx, El capital, t. 1, p. 72.
24~arlos Marx, El capital, t. 1, p. 73.