Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

como cantidades de oro, "como magnitudes de nombre igual, cualitativamente
iguales y cuantitativamente comparables entre sí".2
No estará, por otra parte, de más aclarar que la conmensurabilidad
de las mercancías no la da el dinero, en nuestro supuesto el
oro; que, por el contrario, éste puede medir y expresar el valor de
las restantes mercancías por ser éstas expresiones de "trabajo humano
materializado" y, por tanto, ser capaces de medir sus respectivos
valores en otra mercancía que, al ser aceptada como medida
común, adquiere la categoría de mercancía-dinero. La incomprensión
de lo anterior ha creado la falsa idea de que si determinada
mercancía adquiere la calidad de dinero no es porque - - en ella reflejan
su valor las restantes mercancías, sino al contrario, que estas
últimas expresan en aquélla su valor porque ella es dinero.
No es el dinero e¡ que hace que las mercancías sean conmensurables, sino
al revés: por ser todas las mycancías consideradas como valores, trabajo
humano materializado, y por tanto conmensurables de por sí, es por lo que
todos sus valores pueden medirse en la misma mercancía específica y ésta
convertirse en su medida común de valor, o sea en diner~.~
El justo entendimiento de este problema reafirma que el valor
de las mercancías no se mide directamente por el tiempo de trabajo,
sino indirectamente, o sea por el tiempo de trabajo social que el
dinero tiene materializado o representa en sí, lo que hace que el
valor de cualquier objeto se exprese a través de su ecuación con el
dinero -en nuestro supuesto el oro-, y que esta relación pueda
establecerse de una manera ideal, quimérica o imaginaria. Por supuesto
que una misma mercancía puede tener varios precios si
como medida de valores funcionan mercancías distintas, precios
que estarían fijados de acuerdo con los valores respectivos de los
bienes que actuasen como representativos del valor, pues "Aunque
la función de medida de valores suponga dinero puramente imaginario,
ei precio depende íntegramente del material real dineroM4
que puede ser oro, plata, cobre, níquel, seglin el metal que se
adopte como ~atrón de medida de valores. Esto ha dado lugar a lo
que hemos de conocer, al estudiar los patrones monetarios, con el
nombre de patrones paralelos o sea a la posibilidad de expresar el
valor de cualquier mercancía en una serie de metales diverso.,.
ZCarlos Marx, El capital, t. 1, p. 56.
3~arlos Mwx, El capital, t. 1, p. 56.
4Carlos Marx, El capital, t. 1, p. 57.