Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

II.6 DISEÑO MUESTRAL 175
6.2 ■ Muestreo para una «típica» encuesta basada en la población
Esta sección describe las características técnicas del diseño muestral más utilizado para
la encuesta de población activa (EPA) y encuestas similares basadas en la población. 4 Las
encuestas sobre el trabajo infantil podrían basarse en la misma muestra, o en una muestra
relacionada con dichas encuestas basadas en la población, o derivada de ellas.
6.2.1 ❚ Introducción general
Muchas muestras de hogares y personas son seleccionadas en una serie de fases de muestreo. 5
Por ejemplo, en una encuesta nacional de hogares, todo el país podría ser dividido en unidades
de área, como localidades o áreas de empadronamiento (AE) de censo y en la primera
fase se seleccionaría una muestra de estas zonas. Los tipos de unidades seleccionadas en la
primera fase se denominan unidades primarias de muestreo (UPM). En la primera fase de
selección se necesita un marco de UPM que a) enumere las unidades que cubren a la población
completa exhaustivamente y sin superposiciones, y b) proporcione información para la
selección de unidades de manera eficaz. Esto se conoce como el marco muestral primario
(MMP). La segunda fase podría consistir en dividir cada una de las UPM seleccionadas en
la primera fase en zonas más pequeñas como bloques, y luego seleccionar una o más de estas
unidades de segunda fase (USF) de cada UPM seleccionada. Este proceso podría continuar
hasta obtener una muestra de unidades de área finales (UAF) lo suficientemente pequeñas.
En la última fase, en cada área de muestreo seleccionada (o UAF) se puede hacer una lista
de los hogares individuales y seleccionar una muestra con hogares o personas como unidad
final de muestreo (UFM). En la encuesta, se puede recoger y analizar información para las
mismas UFM, o para otros tipos de unidades («elementos») asociados con las UFM seleccionadas,
como personas individuales de los hogares de la muestra. 6
El diseño muestral incluye la decisión del número de fases que se utilizarán y, en cada
fase, el tipo de unidades, el método de selección y la tasa de muestreo o número de unidades
que serán seleccionadas. El muestreo en etapas múltiples ofrece diversas ventajas:
Al concentrarse en las unidades que serán enumeradas en «conglomerados», se reducen
los costes de recolección de datos derivados de viajes y otros.
Por la misma razón, se puede mejorar la cobertura, la supervisión, el control, el seguimiento
y otros aspectos relacionados con la calidad de la información recogida.
La comodidad administrativa de la implementación de la encuesta aumenta.
4 Los autores de este manual, con el fin de limitar su tamaño a proporciones manejables, no explican
con gran detalle el diseño muestral y los procedimientos de selección de un diseño muestral de ETI apropiado.
La elección del diseño muestral dependerá en gran medida de la información de la que el equipo de investigación
disponga, con respecto a la población meta y al área que será cubierta. Varios libros de texto de excelente
calidad tratan temas relacionados con la selección del diseño muestral y cuestiones de cálculo, incluyendo el de
Leslie Kish: Muestreo de encuestas (México: Ed. Trillas, 1979); el de Graham Kalton: Introduction to Survey Sampling
(Londres, Publicaciones Sage, 1983); el de Vijay Verma: Sampling methods: Training handbook (Tokio, Instituto
de Estadística para Asia y el Pacífico, 1991); y el de R. A. Crockett: An introduction to sample surveys: A user’s guide
(Victoria, Oficina de Estadística de Australia, 1989).
5 Aunque en algunas aplicaciones, y para fines específicos, la elección directa de elementos en una sola
fase puede ser más simple y más eficaz, la mayoría de circunstancias que rodean a una encuesta de hogares a
gran escala en los países en vías de desarrollo no permiten la elección directa de elementos (hogares o personas)
como posible opción, y se requiere un muestreo en etapas múltiples.
6 Nota en cuanto a la terminología: con el fin de simplificar los términos, de ahora en adelante nos
referiremos a las UAF como «áreas (de muestreo)», y a las UFM y otros elementos asociados como «unidades
(finales)». Llamaremos «toma de muestra» o «tamaño del conglomerado» a la muestra y el tamaño de la muestra
de las UFM de una UAF.