19.07.2014 Views

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

498 ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO INFANTIL<br />

K. C<strong><strong>la</strong>s</strong>ificación <strong>de</strong> los trabajadores<br />

a) Trabajadores inmigrantes<br />

Este término se refiere a los trabajadores que han vivido lejos <strong>de</strong> sus hogares anteriores por<br />

lo menos tres meses. El hogar anterior y el actual pue<strong>de</strong>n estar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo país o en<br />

diferentes países.<br />

b) Trabajadores permanentes<br />

Estas son <strong><strong>la</strong>s</strong> personas que están disponibles <strong>para</strong> trabajar y han trabajado por lo menos<br />

tres meses en <strong>la</strong> última temporada. Pue<strong>de</strong>n ser trabajadores (familiares) con o sin remuneración.<br />

L. Categoría en el empleo<br />

a) Trabajador asa<strong>la</strong>riado<br />

Estas son personas que trabajan por sueldos o sa<strong>la</strong>rios regu<strong>la</strong>res, frecuentemente semanales<br />

o mensuales, con un contrato a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo (por lo menos <strong>de</strong> 3 meses); véase también<br />

«empleado» más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte.<br />

b) Trabajador familiar no remunerado<br />

Un trabajador familiar no remunerado es una persona que trabaja sin remuneración en una<br />

empresa económica administrada por un pariente que vive en el mismo hogar. Lo habitual,<br />

especialmente <strong>para</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> personas jóvenes, es trabajar sin remuneración alguna en una empresa<br />

económica administrada por un pariente que no vive en el mismo hogar, el requisito <strong>de</strong> «vivir<br />

en el mismo hogar» se pue<strong>de</strong> ignorar. (Naciones Unidas, 1980)<br />

c) Trabajador por cuenta propia<br />

Una persona que administra su propia empresa económica o se <strong>de</strong>dica a una profesión u<br />

oficio <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente, y no contrata empleados.<br />

d) Empleador<br />

Una persona que administra su propia empresa económica o se <strong>de</strong>dica a una profesión u<br />

oficio <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente, y contrata a uno o más empleados. Algunos países pue<strong>de</strong>n<br />

querer distinguir entre empleadores según el número <strong>de</strong> personas que emplean.<br />

e) Empleado<br />

Una persona que trabaja <strong>para</strong> un empleador público o privado y que recibe una remuneración<br />

en forma <strong>de</strong> sueldo o sa<strong>la</strong>rio, comisiones, propinas, pago a <strong>de</strong>stajo o pago en especie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!