Manual sobre las metodologÃas para la recolección de datos a
Manual sobre las metodologÃas para la recolección de datos a
Manual sobre las metodologÃas para la recolección de datos a
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO INFANTIL<br />
1.3 ■ El SIMPOC y sus objetivos estratégicos<br />
Una actividad principal <strong>de</strong>l IPEC ha sido asistir a los países <strong>para</strong> mejorar <strong>la</strong> base <strong>de</strong> conocimientos<br />
<strong>sobre</strong> trabajo infantil, a través <strong>de</strong> encuestas estadísticas y estudios sectoriales.<br />
El SIMPOC fue creado <strong>para</strong> este propósito en 1998, como un programa inter<strong>de</strong>partamental<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT-IPEC 12 y <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong> Estadísticas. El SIMPOC fue <strong>la</strong> respuesta<br />
a <strong>la</strong> creciente <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> <strong>datos</strong> fiables, com<strong>para</strong>bles y sensibles al género <strong>sobre</strong> el trabajo<br />
infantil, necesarios <strong>para</strong> <strong>la</strong> investigación, el diseño y seguimiento <strong>de</strong> programas, y <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa.<br />
Su creación fue continuación <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> conclusiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conferencia <strong>sobre</strong> Trabajo Infantil<br />
<strong>de</strong> Ámsterdam en 1997, <strong>la</strong> cual animó a «<strong>la</strong> OIT, con <strong>la</strong> cooperación y apoyo <strong>de</strong> todos sus<br />
miembros, a ampliar el ámbito <strong>de</strong> su trabajo <strong>de</strong> recopi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> información, <strong>datos</strong> estadísticos<br />
e investigación empírica». En <strong>la</strong> Agenda <strong>para</strong> <strong>la</strong> Acción <strong>de</strong> Oslo, adoptada en <strong>la</strong><br />
Conferencia Internacional <strong>sobre</strong> Trabajo Infantil <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1997, se reiteró <strong>la</strong> necesidad<br />
<strong>de</strong> <strong>datos</strong> e información <strong>sobre</strong> el trabajo infantil. Aquél<strong>la</strong> hizo un l<strong>la</strong>mamiento <strong>para</strong> apoyar el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> recolección <strong>de</strong> <strong>datos</strong>, capacidad <strong>de</strong> investigación, y sistemas <strong>de</strong> seguimiento<br />
re<strong>la</strong>cionados con el trabajo infantil «<strong>para</strong> proporcionar a los países una herramienta <strong>para</strong><br />
compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia y <strong><strong>la</strong>s</strong> causas fundamentales <strong>de</strong>l trabajo infantil, y <strong>para</strong> p<strong>la</strong>nificar<br />
acciones y medir el progreso en los programas <strong>de</strong> intervención».<br />
La principal meta estratégica <strong>de</strong>l SIMPOC, por consiguiente, es mejorar el entendimiento<br />
entre los encargados <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>r políticas y los principales asociados a nivel nacional e<br />
internacional con respecto a:<br />
<strong><strong>la</strong>s</strong> ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l trabajo infantil,<br />
los factores subyacentes <strong>de</strong>l trabajo infantil,<br />
<strong>la</strong> situación especial <strong>de</strong> <strong>la</strong> niña, 13 y<br />
los vínculos entre el trabajo infantil y otras cuestiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />
Com<strong>para</strong>bilidad <strong>de</strong> <strong>datos</strong> entre países. El SIMPOC también trata <strong>de</strong> ayudar en <strong>la</strong> pre<strong>para</strong>ción<br />
<strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>sobre</strong> trabajo infantil <strong>para</strong> que puedan com<strong>para</strong>rse entre países. En este<br />
sentido, los objetivos c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong>l SIMPOC incluyen:<br />
La recolección, difusión y utilización <strong>de</strong> <strong>datos</strong> cualitativos y cuantitativos tabu<strong>la</strong>dos y<br />
brutos, <strong>para</strong> permitir el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> esca<strong>la</strong>, distribución, características, causas y consecuencias<br />
<strong>de</strong>l trabajo infantil, prestando especial atención a <strong>la</strong> generación <strong>de</strong> información<br />
respecto a <strong><strong>la</strong>s</strong> PFTI y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas.<br />
El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> metodologías y <strong>la</strong> mejora <strong>de</strong> los métodos existentes, a <strong>la</strong> vez que se<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n indicadores estándar <strong>de</strong> trabajo infantil, tanto en el ámbito nacional como<br />
en <strong>la</strong> OIT, <strong>para</strong> medir <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia, causas y consecuencias <strong>de</strong>l trabajo infantil, así como<br />
el impacto <strong>de</strong> los programas y políticas <strong>de</strong> intervención. Estos indicadores permiten<br />
com<strong>para</strong>r <strong>datos</strong> entre países.<br />
La creación <strong>de</strong> una base <strong>para</strong> el análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>sobre</strong> trabajo infantil <strong>para</strong> su uso en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación,<br />
formu<strong>la</strong>ción e implementación <strong>de</strong> intervenciones integradas multisectoriales,<br />
el seguimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación y <strong>la</strong> medición el impacto <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> políticas y los programas.<br />
Desarrollo <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> capacida<strong>de</strong>s nacionales. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> recopi<strong>la</strong>r, analizar y difundir <strong>la</strong> información<br />
estadística <strong>sobre</strong> trabajo infantil, <strong>la</strong> estrategia <strong>de</strong>l SIMPOC ha sido <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong><strong>la</strong>s</strong><br />
capacida<strong>de</strong>s nacionales, apoyando <strong>la</strong> maquinaria existente <strong>de</strong>l gobierno <strong>para</strong> recopi<strong>la</strong>r <strong>datos</strong><br />
12 Des<strong>de</strong> 1999, el SIMPOC ha sido parte integral <strong>de</strong>l Programa InFocus <strong>sobre</strong> Trabajo Infantil (IPEC).<br />
13 Los instrumentos <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong>ben reconocer y captar <strong><strong>la</strong>s</strong> diferencias, similitu<strong>de</strong>s y re<strong>la</strong>ciones<br />
existentes entre <strong><strong>la</strong>s</strong> condiciones <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas y los niños trabajadores.