19.07.2014 Views

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

298 ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO INFANTIL<br />

respuesta; examinar <strong><strong>la</strong>s</strong> respuestas ambiguas; e<strong>la</strong>borar un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> tabu<strong>la</strong>ción y pre<strong>para</strong>r el<br />

análisis <strong>de</strong> género.<br />

La sección 12.3 resume, mediante un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> ENTI, algunas <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> secciones más relevantes<br />

<strong>de</strong>l informe <strong>sobre</strong> trabajo infantil, abordando tanto su importancia como los pasos<br />

que <strong>de</strong>ben seguirse <strong>para</strong> su conclusión.<br />

La sección 12.4 explica <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> garantizar que los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> encuesta sean<br />

sostenibles.<br />

La sección 12.5 <strong>de</strong>staca <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> respetar <strong>la</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad, tanto a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l<br />

análisis como en <strong>la</strong> presentación <strong>de</strong> los <strong>datos</strong>.<br />

12.2 ■ Requisitos previos <strong>para</strong> realizar un análisis correcto <strong>de</strong> los <strong>datos</strong><br />

El análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong>be ser tan exhaustivo como preciso.<br />

Sin embargo, es importante recordar que existen tareas esenciales tanto antes como<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l procesamiento efectivo <strong>de</strong> <strong>datos</strong>. La pre<strong>para</strong>ción a<strong>de</strong>cuada, por ejemplo, es un<br />

componente c<strong>la</strong>ve en el proceso y supone una serie <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>raciones esenciales.<br />

12.2.1 ❚ Garantizar el personal apropiado <strong>para</strong> el análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

Las principales tareas que implica el análisis son <strong>la</strong> tabu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>datos</strong>, el análisis <strong>de</strong> los<br />

<strong>datos</strong> y <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong> los informes. La composición y cantidad <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> dimensión <strong>de</strong> <strong>la</strong> encuesta. El análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong> pue<strong>de</strong> emplear a una persona con diversas<br />

aptitu<strong>de</strong>s o a diversas personas, cada una con una especialidad. A continuación, se presentan<br />

algunas opciones <strong>para</strong> llevar a cabo el análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong>:<br />

a) Tabu<strong>la</strong>ción é analista <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

Análisis<br />

é analista <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

Redacción <strong>de</strong> informes é analista <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

En esta opción, el mismo analista <strong>de</strong> <strong>datos</strong> ejecutaría todos los componentes <strong>de</strong>l proceso<br />

<strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong>.<br />

b) Tabu<strong>la</strong>ción é procesadores <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

Análisis<br />

é analista <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

Redacción <strong>de</strong> informes é co<strong>la</strong>borador externo<br />

c) Se pue<strong>de</strong> asignar a diferentes personas <strong>de</strong> <strong>la</strong> oficina u organización nacional <strong>de</strong> estadística<br />

(ONE) correspondiente <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong> varios capítulos <strong>de</strong>l informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> encuesta. Esto<br />

significa, en última instancia, <strong>la</strong> división <strong>de</strong>l análisis y <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong> informes.<br />

La asignación <strong>de</strong> tareas más apropiada <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong> <strong>la</strong> encuesta. Aquellos<br />

que realizan el análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong>, por ejemplo, pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sconocer el proceso <strong>de</strong> tabu<strong>la</strong>ción<br />

o el software correspondiente. En un caso así, pue<strong>de</strong> ser necesario encontrar a una persona<br />

distinta con <strong>la</strong> especialidad <strong>para</strong> ejecutar <strong>la</strong> tabu<strong>la</strong>ción necesaria.<br />

Tanto <strong>la</strong> cantidad como <strong>la</strong> composición <strong>de</strong>l personal a<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>terminarse<br />

antes <strong>de</strong> comenzar el análisis <strong>de</strong> <strong>datos</strong>. Por lo tanto, los p<strong>la</strong>nificadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> encuesta <strong>de</strong>ben<br />

establecer <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> trabajo más apropiada, dadas <strong><strong>la</strong>s</strong> condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> encuesta,<br />

<strong>para</strong> producir un informe eficaz <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera más eficiente posible. Por consiguiente, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />

<strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong>be comenzar lo antes posible. La p<strong>la</strong>nificación temprana garantiza<br />

que los recursos necesarios se i<strong>de</strong>ntifiquen con anticipación, lo que permite <strong>la</strong> distribución<br />

a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> tareas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!