19.07.2014 Views

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

III.17 ENCUESTA DE LÍNEA DE BASE 463<br />

Anexo II<br />

Encuesta <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base <strong>de</strong> India, 2003<br />

Cuestionario <strong>para</strong> el niño o niña<br />

Administrar a los niños y niñas (entre 5 y 17 años) que trabajan en <strong>la</strong> pirotecnia<br />

Ho<strong>la</strong>. Mi nombre es ________________ y estoy trabajando como encuestador <strong>para</strong> un estudio<br />

<strong>sobre</strong> niños y niñas que trabajan en <strong>la</strong> pirotecnia. Los resultados <strong>de</strong>l estudio se usarán,<br />

posiblemente, <strong>para</strong> intervenir en <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los niños y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas y sus familias. Para<br />

po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>terminar qué intervenciones son apropiadas, se están investigando <strong><strong>la</strong>s</strong> condiciones<br />

<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los niños y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas, su trabajo y sus condiciones <strong>de</strong> salud, su nivel educativo y<br />

sus metas en <strong>la</strong> vida.<br />

Tenemos varias preguntas que quisiéramos hacerte, pero te aseguramos que tus respuestas<br />

se tratarán con total confi<strong>de</strong>ncialidad. La entrevista nos llevará aproximadamente<br />

media hora. Durante ese tiempo, anotaremos tus respuestas. ¿Tendrías tiempo <strong>para</strong> ayudarnos<br />

con nuestro estudio?<br />

Encuesta nº:<br />

Códigos adicionales: 88 = omitido; 99 = <strong>de</strong>sconocido<br />

Número <strong>de</strong> visitas <strong>para</strong> <strong>la</strong> entrevista<br />

Detalles 1 2 3<br />

Fecha<br />

Resultados<br />

[ver código abajo]<br />

Fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> próxima visita<br />

Códigos <strong>de</strong> resultados<br />

1 = cuestionario cumplimentado<br />

2 = cuestionario parcialmente cumplimentado<br />

3 = niño o niña se negó a respon<strong>de</strong>r<br />

4 = dominio no encontrado<br />

Cuestionario editado por<br />

Nombre<br />

Firma<br />

Fecha<br />

Supervisor Oficina Persona que introdujo<br />

los <strong>datos</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!