Manual sobre las metodologÃas para la recolección de datos a
Manual sobre las metodologÃas para la recolección de datos a
Manual sobre las metodologÃas para la recolección de datos a
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
III.13 EVALUACIONES RÁPIDAS 317<br />
Recuadro 13.1 (cont.)<br />
Fomento <strong>de</strong> los p<strong>la</strong>nes nacionales y otros programas <strong>de</strong> acción e influencia <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> política<br />
Al menos 20 países y regiones <strong>de</strong> todo el mundo ubicadas en zonas don<strong>de</strong> se han realizado ER han introducido posteriormente<br />
p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> acción nacionales y otros programas. El programa <strong>de</strong> acción <strong>sobre</strong> los niños y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> calle que trabajan en<br />
Rumania, basado en los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> ER, ha concluido con éxito. El programa mejoró <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 500 niños y niñas.<br />
Los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> ER <strong>sobre</strong> los menores que trabajan en <strong><strong>la</strong>s</strong> p<strong>la</strong>ntaciones <strong>de</strong> caña <strong>de</strong> azúcar en El Salvador se utilizaron<br />
en el diseño <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> acción financiado por el Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo (BID). Los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> ER<br />
<strong>sobre</strong> <strong>la</strong> explotación sexual comercial en Costa Rica se han utilizado en el diseño <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> duración <strong>de</strong>terminada<br />
(PDD) re<strong>la</strong>cionado. En Etiopía, los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> ER <strong>sobre</strong> el trabajo infantil en tareas domésticas se utilizaron en el diseño<br />
<strong>de</strong> una estrategia nacional <strong>sobre</strong> el trabajo infantil y el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> acción aplicado por el Ministerio <strong>de</strong> Trabajo y Asuntos Sociales.<br />
En Tai<strong>la</strong>ndia, los resultados <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> ER <strong>sobre</strong> el trabajo infantil en tareas domésticas y en activida<strong>de</strong>s ilícitas <strong>de</strong> drogas se han<br />
incluido en los antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n <strong>de</strong> Acción Nacional <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> Erradicación <strong>de</strong>l Trabajo Infantil.<br />
Los informes <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> ER pue<strong>de</strong>n estimu<strong>la</strong>r una mayor investigación<br />
Los resultados <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> ER han conseguido que algunas ONG comiencen a investigar el trabajo infantil. Una ONG italiana, por<br />
ejemplo, <strong>de</strong>cidió llevar a cabo una ER <strong>sobre</strong> el trabajo infantil peligroso en p<strong>la</strong>ntaciones <strong>de</strong> caña <strong>de</strong> azúcar en Bolivia, <strong>sobre</strong> <strong>la</strong><br />
base <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> otras dos ER <strong>sobre</strong> esta ocupación. Nepal ha utilizado una serie <strong>de</strong> informes <strong>de</strong> ER (<strong>sobre</strong> niños y niñas<br />
que trabajan como porteadores, traperos y en tareas domésticas) <strong>para</strong> diseñar y aplicar encuestas <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base diseñadas<br />
<strong>para</strong> estimar <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia nacional <strong>de</strong> los porteadores y traperos. La experiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ER <strong>sobre</strong> el tráfico <strong>de</strong> drogas en Filipinas<br />
fue útil <strong>para</strong> <strong>la</strong> puesta en marcha <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación <strong>de</strong> acción participativa/ER <strong>sobre</strong> los menores en tres comunida<strong>de</strong>s en<br />
Metro Mani<strong>la</strong>, como parte <strong>de</strong> un programa subregional en tres países (Indonesia, Filipinas y Tai<strong>la</strong>ndia), que apuntaba a generar<br />
recomendaciones <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> política nacional <strong>de</strong>stinada a combatir <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> niños y niñas en el tráfico <strong>de</strong> drogas.<br />
Construcción <strong>de</strong> una base <strong>de</strong> conocimientos nacionales acerca <strong>de</strong> los niños y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas<br />
empleados en activida<strong>de</strong>s ocultas y con frecuencia ilícitas<br />
Muchas ER han permitido conocer en <strong>de</strong>talle activida<strong>de</strong>s en <strong><strong>la</strong>s</strong> que niños y niñas están involucrados en <strong>la</strong> explotación<br />
sexual comercial, el tráfi co <strong>de</strong> drogas, conflictos armados y otras ocupaciones generalmente ocultas, o en <strong><strong>la</strong>s</strong> que se trafi ca<br />
con niños y niñas o éstos trabajan en condiciones forzosas o <strong>de</strong> esc<strong>la</strong>vitud. Estas activida<strong>de</strong>s gozaban <strong>de</strong> una escasa<br />
comprensión antes <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> ER, y <strong><strong>la</strong>s</strong> agencias oficiales y los representantes gubernamentales, entre otros, han empezado<br />
ahora a resolver estos problemas. En Jamaica, <strong>la</strong> ER <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los niños y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas empleados en <strong>la</strong> prostitución<br />
ofrece un ejemplo <strong>de</strong> <strong>la</strong> integración <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> ER en <strong><strong>la</strong>s</strong> bases <strong>de</strong> <strong>datos</strong> nacionales.<br />
1 Las ER a <strong><strong>la</strong>s</strong> que se hace referencia a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> este capítulo fueron realizadas por el SIMPOC en 2000-2002, como parte <strong>de</strong>l Proyecto<br />
<strong>para</strong> Investigar <strong><strong>la</strong>s</strong> Peores Formas <strong>de</strong> Trabajo Infantil a través <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> Evaluaciones Rápidas, fi nanciado por USDOL.<br />
Las ER pue<strong>de</strong>n aportar <strong>datos</strong> <strong>para</strong> el diseño <strong>de</strong> políticas y <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación y aplicación<br />
<strong>de</strong> programas, incluidas <strong><strong>la</strong>s</strong> directrices <strong>para</strong> <strong>la</strong> movilización <strong>de</strong> recursos <strong>de</strong>stinados a los<br />
sectores <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> niños y niñas trabajadores que presentan una mayor necesidad<br />
<strong>de</strong> servicios.<br />
Las ER pue<strong>de</strong>n utilizarse <strong>para</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación y <strong>la</strong> puesta en marcha <strong>de</strong> medidas y alternativas<br />
correctivas, <strong>de</strong> apoyo y preventivas <strong>para</strong> los niños y <strong><strong>la</strong>s</strong> niñas.<br />
Las ER pue<strong>de</strong>n promover una mayor implicación <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> ONG y <strong><strong>la</strong>s</strong> comunida<strong>de</strong>s locales<br />
en los temas re<strong>la</strong>cionados con el trabajo infantil.<br />
El éxito <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> ER pue<strong>de</strong> fomentar <strong>la</strong> investigación, en ocasiones, en otras comunida<strong>de</strong>s<br />
y otros sectores don<strong>de</strong> se sospecha que se emplea mano <strong>de</strong> obra infantil, <strong>de</strong>finiendo un<br />
panorama más c<strong>la</strong>ro <strong>de</strong>l trabajo infantil en distintas partes <strong>de</strong> una región o país (o en<br />
distintas ocupaciones).<br />
El proceso <strong>de</strong> investigación también sirve <strong>para</strong> fortalecer <strong>la</strong> capacidad técnica <strong>de</strong> los<br />
investigadores <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> universida<strong>de</strong>s, agencias gubernamentales, ONG, sindicatos y organizaciones<br />
<strong>de</strong> empresarios, aumentando <strong>la</strong> experiencia disponible <strong>para</strong> realizar encuestas<br />
y <strong>para</strong> capacitar a los investigadores adicionales.<br />
Los informes <strong>de</strong> ER se aña<strong>de</strong>n a <strong>la</strong> base <strong>de</strong> los conocimientos con respecto a <strong>la</strong> dinámica<br />
<strong>de</strong>l trabajo infantil en el país o región meta, lo que permite el uso <strong>de</strong> información<br />
valiosa en posteriores investigaciones y en campañas <strong>de</strong> educación pública (ver el recuadro<br />
13.1).