Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

252 ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO INFANTIL
9.2 ■ Selección de los hogares que deben ser entrevistados
Antes de comenzar con las entrevistas, se debe actualizar una lista completa de hogares meta
o, en caso de que no se pudiera disponer de dicha lista, ésta deberá crearse.
Las tres etapas del proceso de selección de hogares
En una encuesta de hogares, el hogar es la unidad final de muestreo y, en la práctica habitual,
se suelen actualizar las listas existentes de anteriores encuestas, pero limitando la actualización
a las unidades finales de la zona seleccionada para la muestra. Por tanto, el procedimiento
para la selección de hogares implica las tres etapas esenciales (trazado de mapas,
segmentación y elaboración de la lista de hogares) con una clasificación de la población meta
(es decir, la población de hogares que cubrirá la encuesta) de tres niveles: creación de áreas
de enumeración (AE), segmentos y finalmente, hogares. Estas etapas se llevan a cabo por
secuencias, y se explican a continuación.
Poblaciones meta
Para una encuesta de hogares, la población meta es el número total de hogares de la zona
geográfica correspondiente. Por lo tanto, para una ENTI de hogares, la población meta es
el número total de hogares de todo el país. Sin entrar en detalles (existen muchos manuales
y libros de texto sobre el tema), el proceso de selección de las muestras comienza por identificar
como «zona marco» a toda la zona geográfica con la que está relacionada la población
meta, sobre la cual se realizará la primera etapa de selección. Una vez más, si para una ENTI
la población meta era toda la población de un país, la «zona marco» lógica será aquélla de las
AE del censo. La primera etapa del proceso de selección de muestras (realizada en la oficina
de control más que en el terreno) consiste en la selección de un determinado número a partir
del total de AE. El número de AE finalmente seleccionadas dependerá del tamaño de la
muestra, así como del diseño de la misma. Para cada AE, la información disponible incluye
normalmente información geográfica y administrativa (por ejemplo, provincia, distrito,
localidad/distrito electoral), características de la localidad/distrito electoral (por ejemplo,
clasificación como rural-urbana, tamaño), y el número de hogares y su composición, edad,
distribución por género, cantidad de personas que trabajan, etc.
El tamaño de una AE, desde el punto de vista del muestreo, es la cantidad de hogares
registrados como pertenecientes a la AE. Dado que las AE suelen ser grandes, la segmentación
se realiza en las AE seleccionadas. (Tal como se muestra más adelante, sin embargo, a
veces las AE no son segmentadas y. en otros casos, se fusionan si tienen menos hogares de
los requeridos para la unidad primaria de muestreo [UPM]). 1
Segmentación
Después, se actualiza el listado de hogares dentro de cada uno de los segmentos de los que
se sacará una submuestra para las entrevistas. A continuación se incluye una descripción del
proceso de segmentación y del listado de hogares dentro de las AE elegidas:
1) Determinar el número de segmentos. Si, como suele ser el caso, se aplica un diseño muestral
por conglomerados, el primer paso al crear la lista de hogares consiste en realizar un
listado con los segmentos de cada AE elegida. Los segmentos se escogen al azar y deben
1 La unidad primaria de muestreo (UPM) es la primera etapa en la selección de unidades, a partir de
la cual los hogares se seleccionan generalmente como la unidad final de muestreo en una segunda etapa del
proceso de selección de muestras.