Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

III.17 ENCUESTA DE LÍNEA DE BASE 487
7. Previsión presupuestaria
El presupuesto debe ser realista y reflejar la complejidad del proceso de encuesta. Se recomienda
que se consideren las siguientes partidas.
Tasa unitaria Número de días Total en moneda local Total en USD
Salario para integrantes del equipo de
investigación
Asignaciones de campo
Pago a encuestadores durante la encuesta
Formación de los encuestadores
Viaje de los encuestadores a localidades de
encuestas
Artículos de escritorio
Traducción de cuestionarios
Impresión de cuestionarios
Otros suministros
Administración de datos
Programación de datos
Introducción de datos
Total
8. La forma de pago será la siguiente
i) Se abonará un adelanto del treinta por ciento (30%) al completar las actividades preparatorias,
que incluirán lo siguiente: a) entrega de un plan de trabajo detallado que incluya
el cronograma de la recolección de datos, la limpieza de datos, la generación de cuadros
y la redacción del informe; b) preparación de un borrador de cuestionario; c) preparación
de un manual de formación de encuestadores; d) cuestionarios de prueba en el campo
a fin de finalizar los cuestionarios, e) preparación de planes de muestra o de ensayo de
tabulación.
ii) Se abonará el cincuenta por ciento (50%) tras la presentación del borrador del informe
de investigación y de su aceptación a fines de mayo de 2003.
iii) La última cuota del veinte por ciento (20%) se abonará tras la presentación del informe de
investigación final con la satisfacción de la OIT. Tenga en cuenta que se podría requerir
de iteraciones rigurosas a fin de revisar el borrador de informe para producir el informe
de investigación final aceptable.