Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

248 ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO INFANTIL
Estructura
Cuando sea posible, el estudio piloto se debe ensayar con muestras pequeñas seleccionadas
a partir de todas las zonas que serán encuestadas, lo que supone una simulación diaria de
rutina de lo que se espera durante el proceso de la encuesta:
sesión de información en la sede central;
transporte a los lugares de trabajo en el terreno;
ubicación de los grupos que deben ser entrevistados;
establecimiento del contacto con las autoridades locales;
selección de los hogares para las entrevistas;
proceso de la entrevista y medición;
registro de los datos recopilados; y
manejo y elaboración de tablas con los resultados de la información.
8.8 ■ Otros preparativos previos
8.8.1 ❚ Servicios informáticos y de procesamiento de datos
En el transcurso de todo el proceso preliminar se requiere la estrecha colaboración del
coordinador de la encuesta y el equipo de procesamiento de datos, a fin de que la encuesta
disponga de la infraestructura informática y de programación necesaria para conseguir un
resultado satisfactorio. Es imprescindible la adquisición y desarrollo de software para la
introducción, limpieza y análisis de los datos recopilados. Tanto el software como el hardware
deben ser probados meticulosamente antes de la ejecución del trabajo de campo, para
garantizar su buen funcionamiento. Por tanto, parte de la preparación para el trabajo de
campo consiste en la adquisición y prueba de los servicios necesarios para la programación
informática y la contratación de expertos con experiencia en materia de software de procesamiento
de datos.
El personal encargado de la introducción de datos también debe ser contratado antes
de iniciar el trabajo de campo. La cantidad de personal requerida depende del tamaño de la
encuesta, pero también de la disponibilidad de personal cualificado y de los fondos asignados
para dicho propósito. El personal encargado de la introducción de datos, tal como se mencionó
anteriormente, debe formarse en el entendimiento de los cuestionarios y los códigos
junto con los supervisores y entrevistadores. También deben compartir la formación en el
uso del software correspondiente con los programadores.
Antes de la recolección de datos se deben preparar los equipos y materiales de oficina
que sean necesarios. Probablemente, esto incluirá artículos como ordenadores, dispositivos
para el almacenamiento de memoria, papel e impresoras. También resulta necesario un
suministro eléctrico fiable para garantizar que el equipo funciona sin interrupciones. La
preparación anticipada de estas necesidades debe prevenir los posibles retrasos durante el
trabajo de campo real.