Manual sobre las metodologías para la recolección de datos a

284 ESTADÍSTICAS DEL TRABAJO INFANTIL
11.2 ■ Planificación del procesamiento de datos: empezar en una fase temprana
El objetivo de la planificación del procesamiento de datos consiste en garantizar:
el uso apropiado de las herramientas establecidas para el procesamiento de datos;
la aplicación de la metodología de procesamiento más eficaz; y
la disponibilidad de los materiales requeridos, incluidos un software y un hardware actualizados.
Dada la amplitud de estas tareas, la planificación del procesamiento de datos
y la planificación de la encuesta deben iniciarse simultáneamente. Al igual que cualquier
otro componente de las Encuestas sobre el Trabajo Infantil (ETI), el procesamiento
de datos depende en gran medida de las decisiones adoptadas en la etapa de planificación.
De manera más específica, un procesamiento de datos satisfactorio depende casi siempre
del diseño de la encuesta y del cuestionario concomitante.
Cualquier cambio que se realice en el cuestionario (ya sea como resultado de una
evaluación previa o de problemas encontrados sobre el terreno) afecta al procesamiento de
datos, debido a los cambios en el programa de introducción de éstos. El procesamiento de
datos debe estar perfectamente conectado a todo el proceso de la encuesta incluidos, por
lo tanto, los objetivos de la encuesta y el diseño del cuestionario. Los temas principales que
requieren atención se resaltan en las subsecciones siguientes.
11.2.1 ❚ Estructura de la encuesta
Las encuestas pueden ser independientes o pueden realizarse como módulos anexados a otra
encuesta. La estructura influye en los procedimientos de recolección de los datos lo que, a su
vez, afecta a los requisitos del procesamiento de datos, tales como la introducción, la edición
y la tabulación de éstos. La planificación temprana del procesamiento de datos contribuye
al éxito de los resultados.
11.2.2 ❚ Recolección de los datos y programación del tiempo
La planificación del procesamiento de datos debe tomar en cuenta consideraciones relativas
a la programación del tiempo y la frecuencia, tales como las siguientes:
El tamaño de la muestra puede determinar el período de tiempo que se necesita para
recopilar y procesar los datos.
Dependiendo de la naturaleza de la encuesta, se pueden recolectar todos los datos a la
vez o en distintos momentos.
Una ETI anexada a una EPA diseñada para captar las fluctuaciones estacionales por
meses, por ejemplo, requeriría un año para finalizar la recolección de la información. Por
el contrario, una ETI anexada a una encuesta demográfica a escala nacional requerirá
menos tiempo.
Fecha límite de dos meses
Con independencia de las dificultades de la recolección de los datos, generalmente se recomienda
que la introducción y el procesamiento de datos finalicen durante los dos meses
posteriores a la recolección de la información de campo. Este plazo es importante, ya que
establece un límite para tomar las decisiones relativas a la asignación de recursos. Si resulta