EstudiosLasalianos 17 - Hermanos de las Escuelas Cristianas

180
CAPÍTULO 8 - LA PEDAGOGÍA LASALIANA Y LA CUESTIÓN DEL LATÍN
En 1854, los delegados franceses que controlaban el Capítulo General
celebrado ese año concedieron a los Hermanos americanos permiso para
enseñar latín en sus escuelas en parte por motivos nacionalistas… Sin
embargo, durante la última década del siglo XIX, los acontecimientos en
Europa y América hicieron que la actitud a los Hermanos franceses se
volviera contra sus Hermanos americanos… Los principios políticos americanos
hicieron también que católicos europeos mostraran desconfianza.
Para los Hermanos franceses, Estados Unidos era la encarnación de los
ideales de la Ilustración que habían actuado contra ellos en 1789.
Instituciones norteamericanas, tales como la separación entre iglesia y
estado, la educación pública no sectaria y el gobierno republicano, eran
detestadas.
Los obispos liberales de Estados Unidos cayeron bajo sospecha de las
autoridades eclesiásticas de Roma cuando comenzaron a elogiar al gobierno
democrático de Estados Unidos, a dialogar con los protestantes y a
subrayar la necesidad de cultivar las virtudes de la independencia y la
innovación… Hay una conexión directa entre la carta de León XIII de
1899, Testem Benevolentiae, que condenó la herejía llamada del americanismo,
y el edicto dado a finales de ese mismo año por la Sagrada
Congregación para la Propagación de la Fe, despreciando los llamamientos
de la jerarquía americana. Lo que vincula estos dos documentos no es
sólo su sesgo anti-americano, sino también la convicción de que la Iglesia
debe ser prudente en adaptarse a las cambiantes circunstancias históricas
(Isetti, 1979, págs. 18-19).
RESTAURACIÓN DE LOS ESTUDIOS CLÁSICOS
La presentación de solicitudes ocasionales, no oficiales, para que se permitiese
la enseñanza del latín siguió existiendo durante las dos primeras
décadas del siglo XX, pero sin producir frutos durante casi un cuarto de
siglo. Las circunstancias se mantuvieron como tales hasta que, en 1923, el
Papa Pío XI levantó la prohibición. Entre las muchas razones invocadas
para este cambio estuvo el hecho de que el progreso de la Iglesia, en gran
parte conformada por inmigrantes en los Estados Unidos, se vio afectado
en gran medida por la incapacidad de los Hermanos americanos para
enseñar a los clásicos. Nueve días antes de la apertura del Capítulo
General de los Hermanos, el Secretario de Estado del Vaticano dirigió la
siguiente carta al Superior General en nombre del Santo Padre: