21816 .pdf

284 LE MAROC
courue en allant, jusqu'à Ain Dahlia , où nous fûmes
forcés de chercher un abri dans une caverne voi
sine, contre l'ardeur des rayons du soleil. Nous y
eûmes bientôt pour compagnons des voyageurs se
rendant à Arzyla. L'un d'eux, d'une belle et mâle
figure, et d'une grande taille, attira particulière
ment notre attention. Le Hadji le reconnut pour
un habitant de la province de Rif, qui, depuis
peu , et par suite d'une vengeance , avait été obligé
de laisser le pays. J'abordai l'étranger , et lui ayant
offert une part de pain et de fruits , je l'amenai ,
après avoir causé avec lui quelque temps, à me
faire le récit de ses aventures à peu près en ces
termes :
« Je sais, ô fils de l'Anglais, que la tribu est digne
de confiance, et que je puis m'aventurer à parler
devant toi. Mais, je t'en supplie, retiens ta langue
en présence des gens de la ville , et garde dans le
secret de ton cœur ce que je dirai.
» Je n'étais «l'un enfant, lorsque mon père mou
rut laissant ma mère avec deux fils; mon frère avait
dix ans de plus que moi, et jamais tu ne vis plus
beau garçon, ni plus franc montagnard. Il était le
rais (commandant) d'un grand bateau à vingt ra
mes, pouvant contenir cinquante hommes armés, et
attaquer sans peur tout navire de commerce des Na
zaréens, échoué sur la côte , ou retenu sur la plage.
Que de fois, à peine sorti de l'enfance, n'ai-je pas
accompagné —
mon brave frère que Dieu ait pitié de
son âme! —
clans ces expéditions, et quelle terrible