21816 .pdf

14 LE MAROC
Douah? Quand
chasserons-nous encore le sanglier
avec lui dans les plaines de Sherefal Akaab .
En s'entendant nommer, un grand chien de chasse,
ressemblant à notre lévrier anglais ,
bustement conformé, bondit en avant,
tête de mon cheval pour le
oubliera jamais, ô fils de l'Anglais,
»
mais plus ro-
et sauta à la
caresser. « Il ne vous
après cette der
nière chasse dans laShrioua,
foudre de sanglier ! Il était écrit dans le livre du
» dit son maître.* Quel
destin que mon chien en échapperait! mais buvez
celait: vous vous en trouverez bien. »
«Bismillahl (au nom de Dieu)» répliquai-je; et
après avoir porté le bol à mes lèvres , je le passai
à mes compagnons.
«Dieu vous le rende! » s'écrièrenl-ils, et nous
nous remîmes en marche.
« Allah (1)! La paix soit dans votre sentier,
prit Hadji-Amar, « et au retour,
nager quelques jours de chasse. »
» re
tâchez de nous mé
(1) Les mahomjtans prononcent toujours le mot d'Allah avec
beaucoup de respect , l'accenluant fortement , et faisant une pause
après. Us ne se servent jamais de pronoms en parlant de Dieu , et
en général commencent et terminent toutes les phrases religieuses
par l'invocation d'Allah 1 —
Jackson.