21816 .pdf

314 APPENDICE.
passe-port de l'amiral, clans la forme transcrite au bas
du présent traité, ils ne pourront les arrêter ni les vi
siter,
ni prétendre absolument autre chose que de
présenter les passe-ports; et ayant besoin l'un de
l'autre ils se rendront réciproquement de bons offi
ces ; et quand les vaisseaux de l'empereur de France
rencontreront ceux de l'empereur de Maroc,
ils en
useront de même et ils n'exigeront autre chose
que le certificat du consul français établi clans les
États dudit empereur, clans la forme transcrite au
bas du présent traité.
» Il ne sera exigé aucun passe-port des vaisseaux de
guerre français grands ou petits,
attendu qu'ils ne
sont pas en usage d'en porter, et il sera pris des me
sures, dans l'espace de six mois,
pour donner aux
petits bâtiments qui sont au service du roi des signes
de reconnaissance, dont il sera remis copie par le
consul aux corsaires de l'empereur de Maroc. Il a été
convenu, de plus,
que l'on se conformera à ce qui
se pratique avec les corsaires de la régence d'Alger,
à l'égard de Ia%haIoupe que les gens de mer sont
en usage d'envoyer pour se reconnaître.
» Art. IV. Si les vaisseaux de l'empereur de Ma
roc entrent dans quelque port de la domination de
l'empereur de France, ou si, respectivement, les
vaisseaux français entrent dans quelques-uns des
ports de l'empereur de Maroc , ils ne seront empê
chés , ni les uns ni les autres, de prendre à leur
bord toutes les provisions de bouche dont ils peuvent
avoir besoin , et il en sera de même pour tous les