GESCHICHTE - upload.wikimedia....

84 Erstes Bach. Drittes Kapitel.
Osten, ist es nicht nur erlaubt und ehrenhaft (honneste), die
Freundschaft und wohlwollenden Anerbietungen (officieuses démonstrations)
anzunehmen, die uns Fiirsten oder andere geringere
Fremde, wer sie auch seien (gneis qu'ils soyent), entgegenbringen,
sondern es ist vielmehr eine Forderung und Notwendigkeit
der Zeit und der gegenwärtigen Verhältnisse (r equis e t
n e cess aire), solche Beziehungen zum gemeinschaftlichen Nutzen
seiner selbst und seiner Freunde und, im allgemeinen, zum
Besten (bénéfice) der Christenheit zu pflegen" 1).
So ging, 1525, ein französischer Agent mit goldenen
Leuchtem, einem edelsteingeschmiickten Band, einem glänzenden
Karbunkel und vielem gemiinzten Geld nach Konstantinopel,
um die neue Allianz anzubahnen 5); da er aber ohne Pässe und
amtlichen Charakter reiste, wurde er unterwegs von den Bosniem
aufgehalten und ermordet 5). Noch im selben Jahre begab
sich dann Johann Frangepani, ein Sohn des ungarischen Grafen
Andreas Frangepani , der mit den bosnischen Tiirken in den
besten Beziehungen lebte, zur Pforte ; und dieser treue Agent",
der seine Eigenschaft ilbrigens erst in Konstantinopel kundgab,
verlangte im Namen der Regentin, der Mutter des Königs, vom
Sultan, dafs er in die österreichischen Besitzungen einfalle, um
die Freilassung des bei Pavia in Gefangenschaft geratenen Franz I.
zu erwirken 4). Frangepani erhielt die Antwort, dais die Pforte
durch ihre Donaubegs und Piratenschiffe die österreichischen und
italienischen Besitzungen des erzherzoglichen Hauses beunruhigen
werde; der Brief des Sultans an den König enthielt freilich nur
die hergebrachten trostreichen Redensarten im gebliimten rhetorischen
Stile 5). In Paris wurde Frangepani bei seiner Riickkehr
nicht als ein geheimer Agent fremder Nationalität, sondern als
tiirkischer Gesandter" aufgenommen, was keinerlei Berechtigung
hatte 6).
Charrière II, S. 99.
Sanado, Diarii XL, S. 700.
Ebenda XXXIX, S. 268.
Ebenda S. 119; Gévay III; Charriére I, S. 117.
Ebenda XLI, S. zi6-118.
J. Ursu, La politique orientale de François I, Paris 1908, S. 36, Anm. 2.