GESCHICHTE - upload.wikimedia....

68 Erstes Bach. Zweites Kapitel.
Stellvertreter des allermächtigsten tiirkischen Kaisers in Ofen
und in ganz Ungam" 1). Auch von den Christen wurde ihm
der Rang eines Beglerbegs zuerkannt; fiir ihn war der König
von Wien", sein Nachbar, nichts als ein Vizekönig des Papstes
in den päpstlichen Provinzen Deutschland und Böhmen, und die
Briefe des Ofener Potentaten ergingen an den König der Provinzen
der Deutschen und Böhmen , die dem römischen Erzpriester
gehören" 2): also und nicht anders deutete er sich den
Begriff eines Römischen Königs".
Daneben hatte der Pascha von Temesvár eine von Ofen
fast unabhängige Stellung; und dieser Oberbefehlshaber in den
neuerworbenen Landgebieten bezeichnete sich ebenso stolz als
Verwalter des ganzen Komplexes von Bosnien bis nach Ungarn 3).
Die iibrigen Schlofshauptleute standen entweder unter dem
Ofener Pascha oder diesem neuen Pascha von Temesvir. Sandschaks
waren in Gran, Hatvan, Veszprém, N6grid, Stuhlweifsenburg
, Fiinfkirchen 4), Sikl6s , Mohács , Szegedin und Arad zu
finden 5). In den Festungen von geringerer Bedeutung kommandierten
gewöhnliche Begs. Diese seine Untergebenen mufsten
dem Vizekönig in Ofen das rechte Ansehen geben: wenn er die
christlichen Gesandten im Diwan empfing, standen vier Sandschaks
neben seinem Stuhle ; er fiihlte sich als Abbild des von
vier Wesieren umgebenen Sultans 6); und wie die alten Könige
Ungarns , in deren Hauptstadt er jetzt residierte , erschien der
Pascha im Friihling auf dem Rákosfeld inmitten der zahlreichen
Offiziere des nach Ungam beorderten Heeres des Sultans 7).
Potentissimi Caesaris Turcarum Budae et in tota Hungaria locumtenens";
Pray II!, S. 18i.
Germanoram, Bohemorum et Romani Pontificis provinciarum rex"; in
Germanise, Bohemiae et Romani pontificis provinciis"; Hurmuzaki II, S.334,
Nr. ccox; S. 336, Ni. canan; S. 337, Nr. ccoxv.
Vgl. Hammer II, S. 221.
Irrig spricht Busbecq 1569 vom Pascha Mustafa von Fiinfkirchen; S. 277.
Vgi Harmuzaki II, S. 389, Nr. CCCLX[i; Ile, S. 46-47, 117; Zinkeis
en II, S. 867. ttber die benachbarten bosnischen Sandschaks siehe Harmuzaki
n, S. 233.
Hammer II. 7) Busbecq S. 64-65.