wiener beiträge zur musiktherapie band 3 theorie ... - Praesens Verlag

HILDEMARIE STREICH
MUSIK IM TRAUM
MUSIC IN DREAMS
In the field of recent dream research and dream interpretation, the author’s collecting and analyzing
of music-related dreams broke in its way rather new ground in psychotherapy. By now, her
object has proved to be of far-reaching psychological and music-therapeutical significance, deserving
of closer examination, both in the field of practical psychotherapy and in basic research of
musical therapy. The examples given in the text are taken from the author’s collection of over 800
music-related dreams. For contributions the auther is obliged to people all over the world. Music
often appears in dreams as a kind of therapeutic agent of the psyche. So whenever music is used for
its harmonically balancing, levelling, stimulating or calming effects, modern people’s unconscious
mind relates back to the music-therapeutic experiences of mankind. Thus a first-rate means of
communicating is used that helps remedy the most various disturbances by activating self-healing
energies and initiating new phases of inner development.
Mit der von der Autorin erstmals unternommenen systematischen Sammlung und Untersuchung
von mehr als 800 Träumen mit musikalischen Inhalten und mit der damit verbundenen Frage nach
ihrer Bedeutung hat sich innerhalb der neuzeitlichen Traumforschung ein wichtiger Teilbereich
eröffnet, der bis dahin noch weitgehend tiefenpsychologisches Neuland darstellte. Die vorliegenden
Ergebnisse sind nicht allein für die Traum-Interpretation in der praktischen Psychotherapie,
sondern auch für die Grundlagenforschung der Musiktherapie von Bedeutung. Diese Träume zeigen,
dass die Musik als musikalisch-harmonikale Potenz dem Unbewussten der menschlichen Seele
urbildhaft innewohnt und oftmals in der Art eines therapeutischen Faktors der Psyche auftritt,
Selbstheilungskräfte anregend, unabhängig von der vorhandenen oder vermeintlich nicht vorhandenen
Musikalität des Träumenden. Die Musik wirkt hierbei vom Unbewussten in das Bewusstsein
hinein, sozusagen von innen nach aussen, so wie ein sorgfältig ausgewähltes Heilmittel, differenziert
abgestimmt auf die individuelle Problematik und den persönlichen Eigenbedarf des Träumenden.
Einleitung
Musik und musikalische Inhalte treten in den Träumen auf sehr vielfältige Art in
Erscheinung, und ihr Sinngehalt kann von grösserer Bedeutung sein, als bisher zu
vermuten war. Das wurde der Autorin deutlich, als sie vor vielen Jahren damit begann,
Träume mit musikalischen Inhalten zu sammeln.
Gegen Ende ihrer mehr als fünfjährigen Lehranalyse in Analytischer Psychologie
war ihr eines Tages bei der Durchsicht ihrer Träume spontan die Idee gekommen,
ihre eigenen Musikträume zusammenzustellen, durchzusehen und neu zu überprüfen.
Hierbei stellte sie zu ihrer Überraschung fest, dass an diesen Träumen die Ent-
Vortrag und Workshop beim 2 nd World Congress of the World Council for Psychotherapy – Subsymposion
Music Therapy, Juli 1999, Wien (überarbeitete Fassung)
73