El infierno de Gabriel_1

—Sí, antes éramos los Clark. Ahora somos una familia
disfuncional: la madre muerta, el padre destrozado por el dolor, una
oveja negra irascible y un hermano cabezota llamado Scott. Supongo
que yo soy la única normal de la familia.
—¿Scott tiene novia?
—Salía con una mujer de su oficina, pero rompieron antes de
que mamá se pusiera enferma.
—Lo siento.
Rachel suspiró.
—Mi familia es como una novela de Dickens, Julia. No, peor.
Somos una mezcla retorcida de Arthur Miller y de John Steinbeck, con
una pizca de Dostoievski y de Tolstoi para darle sabor.
—¿Tan grave es la cosa?
—Sí. Me temo que hay también elementos de Thomas Hardy
acechando bajo la superficie. Y sabes que odio a ese cabrón
manipulador.
Julia reflexionó sobre las palabras de Rachel y deseó que se
estuviera refiriendo a El alcalde de Casterbridge y no a Tess la de los
d’Uberville o, Dios no lo quisiera, a Jude el oscuro. (Lamentablemente,
Julia no se detuvo a plantearse qué novela de Hardy describía mejor
su propia historia.)
—Desde que mamá murió, todo está patas arriba. Papá sólo
habla de jubilarse y de vender la casa. Quiere trasladarse a Filadelfia
para estar más cerca de Scott y de mí. Cuando le preguntó a Gabriel
si le importaría que vendiera la casa, éste salió disparado y
desapareció en el bosque. Tardó horas en volver.
Julia inspiró hondo y empezó a juguetear con el asa del maletín.
Rachel, que estaba dejando la taza de té en la mesa plegable y
luego fue un momento al baño, no se dio cuenta, pero sus palabras
habían alterado mucho a Julia. Cuando regresó, ésta se estaba
añadiendo agua al té y se había obligado a tranquilizarse.
Su amiga la miró preocupada.
—¿Qué te dijo Gabriel en la pista de baile que te molestó tanto?
Ah y, por cierto, mi español está bastante oxidado, pero Bésame
mucho ¡es una canción muy caliente! ¿Sabes lo que dice la letra?
Julia se forzó a respirar lentamente para no hiperventilar. Sabía
que no le quedaba otro remedio que mentirle a Rachel, pero no le
gustaba hacerlo.
—Me dijo que sabía que yo era virgen.
—¡Será cabronazo! ¿Por qué hace esas cosas? —La joven negó