25.06.2013 Views

Justin - Dialogue avec Tryphon

Justin - Dialogue avec Tryphon

Justin - Dialogue avec Tryphon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POURQUOI JUvSTIN s'eST FAIT CHHÉTIEN 23<br />

— Xoii pas, elles sont les mêmes en tous, répon-<br />

dis-je.<br />

[3] — Des chevaux et des ânes, dit-il, verront donc<br />

ou ont déjà vu Dieu ?<br />

— Non, dis-je, pas plus que la plupart des hommes;<br />

ce sont seulement ceux qui vivent selon le droit, puri-<br />

iiés par la justice et toutes les autres vertus.<br />

— Ce n'est donc pas, reprit-il, par l'affinité que<br />

l'homme voit Dieu, ni parce qu'il est esprit, mais parce<br />

qu'il est vertueux et juste.<br />

— Assurément, dis-je, et parce qu'il a de quoi con-<br />

naître Dieu.<br />

— Mais alors, les boucs ou les brebis faillissent à la<br />

justice ?<br />

— En aucune façon, répliquai-je.<br />

i4j — Ces animaux, dit-il, verront donc Dieu, eux<br />

aussi, d'après ce que tu dis?<br />

— Non pas, car leur corps de par sa nature les en<br />

empêche.<br />

— Si ces animaux pouvaient prendre la parole,<br />

reprit-il, sache bien qu'ils pourraient à plus juste titre<br />

décrier notre corps à nous. Mais laissons ce point et<br />

qu'il te soit accordé comme tu dis. Réponds-moi sur<br />

ceci : Est-ce lorsque l'âme est encore dans le corps,<br />

qu'elle a la vision de Dieu ou lorsqu'elle l'a quitté ?<br />

[5] — Tant qu'elle est dans une forme humaine,<br />

l'àme, dis-je, peut acquérir cette vision par l'esprit;<br />

cation est même attribuée à ces deux philosophes par le<br />

Ps. Plutarque, De plac. philos., V, xx, 4 (Didot, IV, 1441).<br />

5. <strong>Justin</strong> parle toujours on platonicien ; cf. Phédon,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!