Justin - Dialogue avec Tryphon

EXHORTATION ET REPROCHES AUX JUIFS 295
y lire, disant : u Lions le juste, car il nous nuit. »
[4j Vous étiez occupés à autre chose, et il me semble
que vous n'avez pas écouté avec attention ce que je
disais. Mais maintenant voilà déjà que le jour est
sur le point de finir, le soleil est déjà à son coucher ;
je vais ajouter quelque chose à ce que j'ai dit, et je
terminerai. Je Tai déjà exprimé dans ce qui précède,
mais il me semble qu'il est juste que je Texpose à
nouveau.
GXXXVllI. V'ous savez donc, amis, poursuivais-je,
que dans Isaïe il est dit par Dieu à Jérusalem : « Lors
du déluge de Noé je t'ai sauvé ». Or ce que disait Dieu,
c'est qu'au déluge s'opéra le mystère du salut des
hommes.
Le juste Noé avec les autres hommes au déluge,
c'est-à-dire sa femme, ses trois fils et les femmes de ses
fils formaient le nombre huit et offraient le symbole
4. '; Otto : (!. — C Cii marge) :
C (dans le texte). — : C.
CXXXVIIL — t. /) :
•jîÔv. — (£; :
ip-
C. Voy. plus loin
Justin expose ici à nouveau la
valeur symbolique du nombre ((huit» dans Thypothèse con-
ventionnelle d'une sorte de semaine de huit jours, dont
Jésus a illustré le dernier par sa résurrection, Voy. xxiv,
l et la note. Il faut noter à propos de ce passage que Noé
avait une valeur de symbole christologique aussi pour Iré-
NÉE, V, XXIX, 2 (PG, VU, 1202 , qui le tire d'ailleurs du
nombre de ses années (évaluées à 600) non du nombre
des meml)res de sa famille. Le livre de la Sagesi^e de même
donne un rôle à la Sagesse, hypostase divine, dans le
déluge; parelle le Juste est préservé du naufrage universel :