Justin - Dialogue avec Tryphon

,
RÉFÉRENCES ANCIENNES DU DIALOGUE LV
)* , ) '
,
.
ne serait pas étonnant que dans le même ouvrage
, le Dialogue ait été désigné de manières différentes^ :
les ':
Sacra Parallela n'ont pas puisé la plupart du temps
les morceaux qu'ils renferment dans les livres qu'ils
citent, mais dans d'autres florilèges antérieurs ^, ce
qui nous aide à comprendre ces diverses appel-
lations du Dialogue . La
difficulté ne vient pas de
là, mais de l'impossibilité où nous sommes d'une
vérification positive de ces deux derniers textes,
puisque nous n'avons qu'un Dialogue mutilé.
Quoi qu'il en soit, grâce à la citation sûrement
authentique, on voit que le Dialogue avec Try-
phon était au moins connu du temps de Jean
Damascène. Ce n'estpas à dire qu'il était lu, puisque
l'auteur des Sacra Parallela a pu prendre ses
fragments dans quelque florilège antérieur ; dans
ce cas ces témoignages remonteraient à quelque
temps avant Jean Damascène, le premier un peu
avant peut-être, et le troisième un peu après
i . Cf, HoLL, Die Sacra Parallela des Johannes DamaS'
cenus, TU, n.f. , 1, 1.