Justin - Dialogue avec Tryphon

) .)4 DiALOGUK AVKCTKviMio.N, LXXIII, i — LXXIll. H
'..
> !))
'
'. oj 7£/;'. y.pivî•:
îjOj-tjt'.. s•, jjpavo'. /.', "/.-
. ', ),
- ^. . - ^/.',
':
', ). - |.,
[5] )' ;.
[6] ,
)
.
. -
xcv]
. ..
'*
.
o)ç
,
"
.
'
,.
[fol. 128*]
.
)
'.
. ' ' ) -
/.-
sont sans doute des corrections du copiste qui aux ch. lv, 2
etLXxiii, 2 n'avait. pas encore fait les corrections d'après les
LXX, et est averti depuis sa collation au ch. lxxiii. 3. —
manque en C. Puisque Justin cite le
Psaume pour mieux faire entendre ce passage, il est évi-
dent qu'il fallait le restituer; d'ailleurs, cf. I ApoL, xli, 4.
5. : C
en marge, <
prima
manu».