Justin - Dialogue avec Tryphon

iU DIALOGIÎK AVEC IHYPHUN. LXXXl. 3 — LXXXIl. 1
[cf. Ps.,
'
LXXXIX,
. , , 4j, elc .[4j »,
, 5. '
l^poc. XX, i-6|.
, /. ^, -
[cf. Hehr., , 2]
7,
[fol. ISG'^]
, ^
[Luc, XX, 35-36].
LXXXIL
. - ,
, , '
,. -
'^
> ^'^ ',
4. : C. Cf. lxxviii, 2 et la note. —
': Eusèbe mentionne ce passage, H.E., IV, xviii, H
(), I, p. 450). Voyez YIntroduction, p. lix. — a-ojvîav : cf.
cxiii, 4 et la note. — r.. : Zahn,
Geschichte
dev NTL Kanons^ II, 486, a restitué à l'aide de Tertullien
[Adv. Marcion., IV, xxxviii : « cum similes
:«
angelorum fiant,
dei et resurrectionis filii facti » ; les éléments de ce texte
se trouvent dans les variantes de CSEL, III, 350, 1. 16-17}
le texte de ce Logion d'après Marcion (ou
), [ .Ce ?] texte est
très voisin de celui de Justin, lui est identique même sauf
pour le « et » z=z . Le Syriaque du Sinaï voy. Burkitt,