Justin - Dialogue avec Tryphon

SECOND ENTRETIEN AVEC TRYPHON
LXXIV.... [4] « au pays dans lequel il est introduit,
et ils m'abandonneront, et ils détruiront mon
alliance que j'avais établie pour eux en ce jour-là. Et je
les abandonnerai et je détournerai mon visage loin
d'eux ; et il y aura de la nourriture, et il sera atteint de
maux nombreux et de tribulations. Et il dira ce jour-là :
« C'est parce que le Seig-neur mon Dieu n'est pas parmi
u nous que j'ai été atteint par ces maux ». Mais moi je
détournerai absolument mon visage d'eux ce jour-là, à
cause de toutes lesmauvaises actions qu'ils aurontfaites,
parce qu'ils se sont tournés vers les dieux étrangers. »
LXXV. Dans le livre de VExode^ il a déclaré en mys-
tère par la bouche de Moïse que le nom de Dieu lui-même
était aussi Jésus, ce qu'il affirme n'avoir été révélé ni à
Abraham, ni à Jacob, et nous l'avons compris aussi. 11
quité, d'avoir appartenu au texte primitif que le titre géné-
ral fourni par le ms. C, et que nous avons mis en tête de
la Première Partie. Sur l'étendue de la lacune, cf. I, p. lxix
suiv.
LXXV. — 1 . : cf. xlix, 6 ; xc, 4-o ; cxiii, 2 ; cxv, 2-3,
etc. La transcription grecque des LXX pour ^^^ (la Vul-
gate a « Josue ») est,le nom même du Christ. D'où
5S5