Justin - Dialogue avec Tryphon

88 IJIALOGL'E AVEC TRYPIION, XCI, 2 XCI, 3
^
[
ijcv (oc /. z^'y.brr^-
* •.
'/, */ ( c'. ^^'., '. ,-
( ' ».-
, .[3] JoT
' ^ •^ [/)/., 17]
)'. \
, '.^[fol. 146^] - ,\
'.
((>),
'. 6 '^'.
' -
6 ,
tion dans les termes : « les cornes de celui qui n"a quune
corne » ; c'est pourquoi suivant un procédé tout philonien
d'exégèse, Justin cherche un sens plus profond. — A cette
interprétation font allusion Apollinaire de Hiérapolis,
fragm, iv [CAC^ IX, 487 : y.zpa-coiw ;:•,
et Tertlllien dans YAdv. Judaeos, xiii (PL, II, 636). Elle
se trouve développée plus abondamment dans YAdv.
Marcion., III, xviii {CSEL, III, 406-07). Celle des cornes de
la croix que Justin désigne comme « )-»
paraît être, dans sa pensée, une saillie sur laquelle le condamné
était comme assis, l'antemna, le (( sediiis excessus »
dont parle Tertullien, Ad nationes, I, xii [CSEL, I, 82),
plutôt qu'un « suppedaneum ». Cette saillie du milieu de