Justin - Dialogue avec Tryphon

LE PSAUME XXI 13
que vous entendiez quelle fut sa piété envers son
Père, comment il lui rapportait tout, comment il
demande qu'il le fasse échapper à cette mort, et en
même temps comment il montre dans le Psaume quels
étaient ceux qui devaient comploter contre lui, et
prouve qu'il s'est réellement fait homme, capable de
ressentir la souffrance. [2] Le voici : u Dieu, mon Dieu,
donne-moi ton attention. Pourquoi m'as-tu abandonné?
Loin de mon salut sont les paroles de mes fautes.
Mon Dieu je crierai pendant le jour vers toi, et tu ne
m'entendras pas ; et aussi durant la nuit, et ce n'était
point ignorance de ma part. Mais toi, tu habites dans le
lieu saint, olouanj^e,ô Israël. En toi ont espéré nos pères,
ils ont espéré et tu les as délivrés ; Aers toi ils ont crié, et
ils ont été sauvés ; en toi ils ont espéré, et ils n'ont point
été confondus. [3] Pour moi je suis un ver, non un
homme, l'opprobre des hommes et le rebut du peuple.
Tous ceux qui me voient me tournent en dérision ; ils ont
murmuré de leurs lèvres, branlant la tête : « il a espéré
ce dans le Seigneur, qu'il le délivre, qu'il le sauve, puisque
« c'est lui qu'il veut ». Car c'est toi qui m'as arraché au
sein maternel, mon espérance depuis les mamelles de ma
mère ; vers toi je me suis élancé dès le sein mater-
nel ; depuis le ventre de ma mère tu es mon Dieu.
Ne t'éloigne pas de moi, car la tribulation est proche,
et il n'y a personne qui me secoure. [4j Des veaux
nombreux m'ont entouré, de gras taureaux m'ont
2. : cf. xcix, 2 et la note. —,':
'C ; cf. c, i et la note.
3, C: Otto signale la lecture en Ch.
Justin. — Dialogue avec Tryphon. II. 8