Justin - Dialogue avec Tryphon

288 blALO(iUK AVEC TRYPHU.N, LXI, 3 — LXl,
/^ 66 \ !>5. 1 1 pi tsj- -
[£, y.ç>yf^^ T.ph toj -^,^
,
::0
), :
' )'. 5 7:)
, '. 1.
[. [4| yojpav /.', /.-
[. ' "/. )'. !)
()p6vow ' (
- , . [0), liyypy. 7.7.'.
'/ ',
, ', .
^-
'
:70),
, .
)-
-/
.
[fol. 114''|
'. [5] , , . , 6
, ,
'
. , ^-
,
)'
•,
[Prov., , 21-36].
-
de Nazianze pensera que ce passage ne se rapporte pas au
Christ (d'après Martin, P/ii7o/i, p. 60-61). — ... :
/. ... C. Si cette leçon se retrouvait ailleurs qu'en
Justin, on pourrait être assuré que c'est bien elle que Justin
, lisait ; car, si en une seconde citation de Prov., viii, 22, au
ch. cxxix, 3, C porte il a aussi, écrit dans la marge,
: note marginale qui s'expliquerait bien par l'hy-