Justin - Dialogue avec Tryphon

l4]
DIGRESSION SUR LE MILLÉiNAIRE 43
D'ailleurs, chez nous, un homme du nom de
Jean, Tun des apôtres du Christ, a prophétisé, dans
VApocalypse qui lui fut faite, que ceux qui auront
cru à notre Christ passeront mille ans à Jérusalem ;
après quoi arrivera la résurrection générale, et en un
mot éternelle, pour tous sans exception, puis le juge-
ment. C'est ce que notre Seigneur lui-même a dit :
u Ils ne prendront pas de femme ni ne seront donnés
en mariage ; mais ils seront comme des anges, car ils
seront enfants du Dieu de la résurrection ».
LXXXII. Nous avons chez nous, même encore
maintenant, des charismes prophétiques, ce qui doit
vous faire comprendre à vous-mêmes que ceux que
votre race a possédés jadis nous ont été transférés.
Et de même qu'à côté des saints prophètes qui furent
chez vous, il y avait des faux prophètes, chez nous
supplém. de l'édition du N. T., de Westcott-Horn, 1896,
p. 146) offre une leçon tout à fait semblable. Eb. Nestlé
(Zeitschrift fur die NTL Wissenschaft, II (1901), p. 262-63:
Luc, XX, 36 bei Justin und Marcion) préfère cette leçon à
celle des mss. ordinaires du troisième évangile. Ce passage
de Luc se trouve encore cité par Tau leur du De Resurrec-
iione (HoLL, fr. 107,1. 103, p. 40), mais moins complètement.
LXXXII. — 1. Les dons de l'Esprit sont représentés ici
(cf. LU, 4; Lxxxvn-Lxxxviii) comme ayant disparu du monde
juif, pour être transférés aux disciples du Christ. C'est
l'idée déjà exprimée dans Mr., xi, 13. Nôldechen {Ein
gefliigeltes Wort bei Tertullian, Zeitschrift fiir Wissenschaftliche
Théologie, 1885, p. 133 suiv.) fait remarquer que
cette conception, souvent concrétisée dans l'expression de
Mt., va devenir comme proverbiale, constituer comme un