Justin - Dialogue avec Tryphon

LE VRAI PEUPLE DE DIEU 167
sur terre transformé les instruments de guerre, les
glaives en socs de charrue, les lances en outils des
champs, et nous cultivons la piété, la justice, la philan-
thropie, la foi, Tespérance qui vient du Père lui-même
par le crucifié, assis chacun sous notre vigne, c'est-à-dire
mariés à une seule femme légitime, car le verbe prophétique
dit, vous le savez : « Sa femme est comme
une vigne féconde. » [4j Et qu'il n'y ait personne qui
ait pu nous terroriser, et nous asservir, nous qui en
tout lieu de la terre avons cru en Jésus, c'estchose ma-
nifeste. On nous tranche la tête, on nous crucifie, on
nous livre aux bêtes, on nous enchaîne, on nous brûle,
on nous soumet à toutes les autres tortures, et vous
voyez que nous ne renonçons pas pour cela à notre
profession de notre foi ; au contraire, plus nous
sommes persécutés, plus s'accroît le nombre de ceux
que le nom du Christ amène à la foi et à la religion.
Lorsqu'on taille à une vigne ses branches qui ont donné
des fruits, elle croît et d'autres rameaux germent, fleu-
rissent et donnent du fruit ; il en est de même pour
nous. La vigne plantée par le Christ, Dieu et Sauveur,
c'est son peuple. [5] Et le reste de la prophétie se réa-
lisera à son second avènement. S'il est dit qu'elle est
« écrasée et rejetée » cela s'entend hors du monde :
pour autant qu'il dépend de vous et de tous les autres
hommes, chaque chrétien est banni non seulement de
Tertullien, Apolof/., l [PL, I, 535-36) ; Lactance, Inst.
divin. y V, xix [PL. \l, 610) ; Pseudo-Justin, Quaest. et Bespons.
ad orthodoxos, lxxiv [CAC, IV•^, p. HO).
5. )manque en G.