02.04.2013 Views

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ochii lui Sam când se uita la ce-i fă<strong>cu</strong>se lui Emily. Înţelegeam de ce Emily<br />

ar vrea să-şi protejeze nepoata de aşa ceva.<br />

– Încetezi odată să-ţi mai dai <strong>cu</strong> părerea? Nu ai ghicit nici pe<br />

departe. Pe Emily nu o deranjează partea aceasta, e pur şi simplu faptul<br />

că, ei bine, este un pic cam devreme.<br />

precaută.<br />

faţa.<br />

– Cum adică devreme?<br />

Jacob mă evalua <strong>cu</strong> nişte ochi înguşti.<br />

– Încearcă să nu judeci din prima, de acord? Am în<strong>cu</strong>viinţat din cap<br />

– Claire are doi ani, îmi spuse Jacob.<br />

Începu să plouă. Clipeam furioasă în timp ce picăturile îmi loveau<br />

Jacob aşteptă în linişte. Nu purta jachetă, ca de obicei; ploaia îi lăsa<br />

o sumedenie de puncte întunecate pe tricoul lui negru şi-i <strong>cu</strong>rgeau prin<br />

părul ţepos. Chipul lui era inexpresiv în timp ce se uita la al meu.<br />

– Sufletul pereche al lui... Quil este... o fetiţă de doi ani? am reuşit<br />

eu, într-un târziu, să întreb.<br />

– Se mai întâmplă, ridică Jacob din umeri. Se aplecă să mai ia o altă<br />

piatră pe care o aruncă în golf. Sau cel puţin aşa spun legendele.<br />

negru.<br />

– Dar e un bebeluş, am protestat eu. Se uită la mine <strong>cu</strong> un umor<br />

– Quil nu îmbătrâneşte, îmi aminti el <strong>cu</strong> puţină aciditate în glas. Va<br />

trebui pur şi simplu să aibă răbdare vreo două decenii.<br />

– Eu... nu ştiu ce să spun.<br />

Făceam tot posibilul să nu judec, dar realitatea era că nu puteam să<br />

nu fiu îngrozită. Până a<strong>cu</strong>m, nimic din ce avea legătură <strong>cu</strong> vârcolacii nu<br />

mă mai deranjase din ziua în care aflasem că nu ei erau făptaşii crimelor<br />

de care îi bănuisem.<br />

– Îl judeci, mă a<strong>cu</strong>ză el. Ţi se citeşte pe faţă.<br />

– S<strong>cu</strong>ze, am murmurat eu. Dar chiar sună înfiorător.<br />

– Nu e aşa; ai înţeles greşit, îşi apără Jacob prietenul, devenind<br />

brusc vehement. Am văzut <strong>cu</strong>m este, prin ochii lui. Nu există nimic<br />

romantic, nu pentru Quil, nu a<strong>cu</strong>m. Trase adânc aer în piept,<br />

nemulţumit. E greu de descris. Nu e ca şi <strong>cu</strong>m ar fi <strong>cu</strong> adevărat dragoste

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!