Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

El oftă.
— Esme este teoretic cu trei ani mai mare decât Carlisle. Ştiai?
Am clătinat din cap.
— Nu a făcut nici o diferenţă la ei.
Vocea îmi era liniştită, contrabalansând neliniştea lui.
— Vârsta mea nu este chiar aşa de importantă. Edward, sunt
pregătită. Mi-am ales viaţa - acum vreau să încep s-o trăiesc.
Îmi mângâie părul.
— Lista de invitaţi o faci tu?
— Nu prea îmi pasă, dar... am ezitat, nevrând să-i explic. Dar e mai
bine să termin cu asta. Nu sunt sigură dacă Alice ar simţi nevoia să
invite... câţiva vârcolaci. Nu ştiu dacă... Jake ar simţi că... că ar trebui să
vină. Ca şi cum acesta ar fi lucrul cel mai potrivit sau că mi-ar răni
sentimentele dacă nu ar veni. Nu ar trebui să treacă prin asta.
Edward tăcu un minut. M-am uitat la vârfurile brazilor, aproape
negri în contrast cu griul deschis al cerului.
Deodată, Edward mă apucă de talie şi mă trase la pieptul lui.
— Spune-mi de ce faci asta, Bella. De ce ai hotărât acum să-i dai lui
Alice mână liberă?
I-am repetat conversaţia pe care am avut cu Charlie aseară înainte
să mă duc să-l văd pe Jacob.
— Nu ar fi corect să-l exclud pe Charlie din asta, am concluzionat
eu. Şi mă refer şi la Renée, şi la Phil. Şi dacă tot fac asta aş putea s-o las şi
pe Alice să se distreze. Poate că va fi mai uşor pentru Charlie dacă apucă
să-şi ia la revedere aşa cum trebuie. Chiar dacă va crede că este mult prea
devreme, nu aş vrea să-i fur ocazia de a mă conduce la altar. M-am
strâmbat când am rostit cuvintele, după care am tras iar adânc aer în
piept. Cel puţin mama, tata şi toţi prietenii mei vor şti mare parte# din
alegerea mea, în măsura în care am voie să le împărtăşesc ceva despre
asta. Vor şti că te-am ales pe tine şi vor şti că suntem împreună. Vor şti
că sunt fericită oriunde aş fi. Cred că măcar atâta pot să fac şi eu pentru