Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

— Dar tocmai asta e problema. Nu va fi la fel când voi fi mai puţin
fragilă. Nu va fi la fel! Nu ştiu cine voi fi atunci.
— Vei fi tot Bella, îmi promise el. M-am încruntat.
— Dacă voi fi în stare să vreau să-l ucid pe Charlie - sau să beau
sângele lui Jacob sau al Angelei dacă aş avea ocazia -, cum poate fi
adevărat ce spui tu?
— Va trece. Şi mă îndoiesc că vei vrea să bei sângele câinelui. Se
prefăcu că se cutremură la gândul acesta. Chiar şi nou-născut să fii şi tot
ai gusturi mai selecte de-atât.
I-am ignorat încercarea de a schimba subiectul.
— Dar asta va fi mereu ceea ce voi vrea cel mai mult, nu? l-am
provocat eu. Sânge, sânge şi iar sânge.
— Faptul că încă eşti în viaţă dovedeşte că nu este adevărat,
sublinie el.
— Poate peste optzeci de ani, i-am amintit eu. M-am referit totuşi
din punct de vedere fizic. Ştiu că, intelectual, voi reuşi să fiu eu însămi
din nou... după o vreme. Dar pur fizic - mereu îmi va fi sete, mai mult
decât orice altceva.
Nu răspunse.
— Deci voi fi diferită, am concluzionat eu fără drept la replică.
Pentru că în acest moment, din punct de vedere fizic nu există nimic ce-
mi doresc mai mult în afară de tine. Mai mult decât mâncare sau apă, sau
oxigen. Din punct de vedere intelectual, priorităţile mele sunt într-o
ordine uşor mai înţeleaptă. Dar fizic...
Mi-am sucit capul să-i sărut palma.
Trase adânc aer în piept. Am fost surprinsă să aud că respiraţia lui
nu mai era aşa de regulată.
— Bella, aş putea să te ucid, şopti el.
— Nu cred că ai putea.
Ochii lui Edward se îngustară. Îşi ridică mâna de pe faţa mea şi se
întinse repede în spatele lui după ceva ce nu puteam vedea. Se auzi un