02.04.2013 Views

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Tu-ţi permiţi să ai răbdare, îi spuse Jasper. Şi Bella ar trebui să<br />

înţeleagă asta. E una de-a noastră de-a<strong>cu</strong>m.<br />

Cuvintele lui mă luară prin surprindere. Intrasem foarte puţin în<br />

contact <strong>cu</strong> Jasper, mai ales de la ultima mea aniversare când încercase să<br />

mă omoare, şi nu ştiam că avea părerea aceasta în ceea ce mă priveşte.<br />

— Cât de multe ştii tu despre mine, Bella? mă întrebă Jasper.<br />

Emmett oftă teatral şi se trânti pe canapea să aştepte, făcând pe<br />

nerăbdătorul.<br />

— Nu prea multe, am re<strong>cu</strong>nos<strong>cu</strong>t eu.<br />

Jasper îşi întoarse ochii spre Edward, care se uită în sus să-i<br />

întâlnească privirea.<br />

— Nu, îi răspunse Edward la gând. Sunt sigur că înţelegi de ce nu i-<br />

am spus povestea aceea. Dar presupun că a<strong>cu</strong>m trebuie să o audă.<br />

Jasper în<strong>cu</strong>viinţa gânditor din cap, după care începu să-şi suflece<br />

mâneca puloverului lui alb.<br />

M-am uitat la el <strong>cu</strong>rioasă şi derutată, încercând să-mi dau seama ce<br />

făcea. Îşi puse încheietura sub marginea abajurului de lângă el, aproape<br />

de lumina be<strong>cu</strong>lui gol şi-şi pipăi <strong>cu</strong> degetul un semn în formă de<br />

semilună ieşit în relief de pe pielea lui palidă.<br />

familiară.<br />

ca a mea.<br />

Îmi luă un minut să înţeleg de ce forma mi se părea ciudat de<br />

— Oh, am icnit eu, dumirindu-mă brusc. Jasper, ai o cicatrice exact<br />

Mi-am întins mâna, semiluna mea argintie fiind mai proeminentă<br />

pe pielea mea crem decât pe cea de alabastru a lui. Jacob zâmbi slab.<br />

— Am multe cicatrice ca a ta, Bella.<br />

Chipul lui Jasper era indescifrabil în timp ce ridică mâneca<br />

puloverului lui subţire mai sus pe braţ. La început, ochii mei nu au putut<br />

distinge textura pielii lui. Semiluni <strong>cu</strong>rbate se întrepătrundeau într-un<br />

model bogat pus în evidenţă de strălucirea puternică a lămpii de lângă el,<br />

care prin jo<strong>cu</strong>l de umbre format scotea modelul uşor în relief. Apoi mi-<br />

am dat seama că tiparul era fă<strong>cu</strong>t din semiluni individuale ca aceea de pe<br />

încheietura lui... sau cea de pe mâna mea.<br />

M-am uitat înapoi la unica mea cicatrice mică - şi mi-am amintit de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!