02.04.2013 Views

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

„nu pentru că ţi-e frică”. Va trebui să pun piciorul în prag odată şi odată.<br />

Dacă mă gândeam practic, ştiam că avea mai mult sens să-l rog pe<br />

Carlisle să mă schimbe în se<strong>cu</strong>nda în care absolveam. Forks devenise o<br />

zonă la fel de peri<strong>cu</strong>loasă ca una de război. Nu, Forks era o zonă de<br />

război. Şi ca să nu mai spun... ar fi o s<strong>cu</strong>ză perfectă să lipsesc de la<br />

petrecerea de absolvire. Am zâmbit în sinea mea când m-am gândit la<br />

acesta ca la cel mai trivial dintre motive pentru a mă schimba. Prostesc...<br />

şi totuşi irezistibil.<br />

Dar Edward avea dreptate - nu eram încă pe deplin pregătită.<br />

Şi nu voiam să fiu practică. Doream ca Edward să fie cel care să mă<br />

schimbe. Nu era o dorinţă iraţională. Nu mă îndoiam că la două se<strong>cu</strong>nde<br />

după ce m-ar muşca cineva <strong>cu</strong> adevărat şi veninul ar începe să-mi ardă<br />

prin vene nu mi-ar mai păsa <strong>cu</strong> adevărat cine a fă<strong>cu</strong>t-o. Aşa că nu ar<br />

trebui să aibă importanţă.<br />

Era greu de definit, chiar şi pentru mine, de ce conta. Voiam ca el<br />

să facă alegerea - să vrea să mă păstreze atât de mult încât nu doar să<br />

aştepte să fiu schimbată, ci să facă în aşa fel încât să mă păstreze. Era o<br />

copilărie din partea mea, dar îmi plăcea ideea ca buzele lui să fie ultimul<br />

lucru bun pe care să-l simt. Chiar mai jenant decât atât, un lucru pe care<br />

nu aveam să-l spun niciodată <strong>cu</strong> glas tare, voiam ca veninul lui să mi se<br />

împrăştie în trup. M-ar face a lui într-un mod tangibil, <strong>cu</strong>antificabil.<br />

Dar ştiam că se va ţine morţiş de planul lui <strong>cu</strong> măritişul - pentru că-<br />

şi dorea în mod clar o întârziere şi până a<strong>cu</strong>m îi mergea de minune. Am<br />

încercat să-mi imaginez <strong>cu</strong>m le-aş spune părinţilor mei că mă mărit vara<br />

asta. Să le spun Angelei şi lui Ben, şi lui Mike. Nu puteam. Nu-mi găseam<br />

<strong>cu</strong>vintele. Era mai uşor să le spun că mă fac vampir. Şi sunt sigură că<br />

măcar mama mea - de-ar fi să-i spun tot adevărul în detaliu - s-ar opune<br />

<strong>cu</strong> mai multă tărie măritişului meu decât preschimbării mele în vampir.<br />

M-am strâmbat în sinea mea în timp ce mi-am imaginat expresia ei<br />

îngrozită.<br />

Apoi, preţ de o clipă văzut în faţa ochilor aceeaşi imagine ciudată<br />

<strong>cu</strong> mine şi <strong>cu</strong> Edward pe un leagăn de verandă, purtând haine din altă<br />

lume. O lume în care nimeni nu ar fi surprins dacă aş purta inelul lui pe<br />

deget. Un loc mai simplu, unde dragostea era definită mai simplu. Unu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!