02.04.2013 Views

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. MOTIVE<br />

Soarele era atât de adânc îngropat între nori încât nu aveai <strong>cu</strong>m să-<br />

ţi dai seama dacă apusese sau nu. După un zbor aşa de lung - urmărind<br />

soarele spre vest astfel încât părea nemişcat pe cer - eram dezorientată;<br />

timpul părea ciudat de variabil. Mă luă prin surprindere când pădurea<br />

fă<strong>cu</strong> loc primelor clădiri, semnalând că eram aproape acasă.<br />

— Ai fost atât de tă<strong>cu</strong>tă, observă Edward. Ţi-a fost rău în avion?<br />

— Nu, sunt bine.<br />

— Eşti tristă că plecăm?<br />

— Cred că mai degrabă uşurată decât tristă.<br />

Ridică o sprânceană. Ştiam că era inutil şi - oricât uram să re<strong>cu</strong>nosc<br />

- deloc necesar să-l rog să-şi ţină ochii la drum.<br />

— Renée este mult mai... simţitoare decât Charlie în unele privinţe.<br />

Mă pierdeam în faţa ei.<br />

Edward râse.<br />

— Mama ta are o minte foarte interesantă. Aproape de copil, dar<br />

foarte profundă. Vede lucrurile altfel decât restul oamenilor.<br />

Profundă. Era o descriere bună a mamei mele - când era atentă. În<br />

majoritatea timpului Renée era atât de zăpăcită de propria viaţă încât nu<br />

mai observa mare lucru din jur. Dar în weekendul acesta mi-a acordat<br />

atenţie din plin.<br />

Phil era o<strong>cu</strong>pat - echipa de baseball de la liceu pe care o antrena era<br />

în plin campionat - şi faptul că era singură <strong>cu</strong> mine şi Edward nu a fă<strong>cu</strong>t<br />

decât să-i as<strong>cu</strong>tă simţurile. Imediat ce îmbrăţişările şi strigătele de<br />

încântare se terminaseră, Renée începuse să observe. Şi pe măsură ce<br />

privea, ochii ei mari şi albaştri deveniseră la început derutaţi şi apoi<br />

îngrijoraţi.<br />

În dimineaţa aceasta merseserăm la plimbare pe plajă. Voia să se<br />

laude <strong>cu</strong> toate frumuseţile noului ei cămin, sperând încă, bănuiesc, că<br />

soarele ar putea să mă ademenească din Forks. Voia de asemenea să<br />

vorbească între patru ochi <strong>cu</strong> mine, lucru care s-a aranjat <strong>cu</strong> uşurinţă.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!