Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

– Nu. Am terminat de mâncat. Doar nu crezi că ne-am întâlnit aici
doar ca să consumăm mâncarea pe o săptămână. Aceasta este practic o
întâlnire a consiliului. Este prima dată pentru Quil şi nu a auzit încă
poveştile. Ei bine, le-a auzit, dar asta va fi prima dată când va şti că sunt
adevărate. Astfel va deveni mai atent. Kim, Seth şi Leah sunt şi ei prima
dată aici.
– Poveşti?
Jacob veni înapoi lângă mine; eu stăteam sprijinită de o creastă
joasă de stâncă. Îşi puse braţul pe umărul meu şi îmi vorbi şi mai încet în
ureche.
– Poveştile pe care le-am crezut mereu legende, spuse el. Poveştile
care spun cum am luat noi fiinţă. Prima este povestea despre spiritul
războinicilor.
Era ca şi cum şoapta suavă a lui Jacob reprezenta introducerea.
Atmosfera se schimbă brusc în jurul focului mocnit. Paul şi Embry se
aşezară mai drepţi. Jared o trezi pe Kim şi o trase uşor în sus.
Emily scoase un carneţel cu spirală şi un stilou, arătând exact ca o
studentă pregătită pentru o prelegere importantă. Sam se răsuci puţin
lângă ea - astfel încât să se uite în aceeaşi direcţie ca şi Bătrânul Quil,
care era pe partea cealaltă - şi mi-am dat seama deodată că mai-marii
consiliului nu erau trei, ci patru la număr.
Leah Clearwater, faţa ei fiind aceeaşi mască frumoasă şi inexpresivă,
închise ochii - nu de oboseală, ci ca să se concentreze mai bine. Fratele ei
se aplecă entuziasmat mai aproape de mai-marii consiliului.
noapte.
Focul trosni, aruncând o altă explozie de scântei strălucitoare în
Billy îşi drese glasul şi, fără vreo altă introducere în afară de ce-mi
şoptise fiul lui, începu să spună povestea cu vocea lui groasă şi profundă.
Cuvintele curgeau cu precizie, ca şi cum le ar fi ştiut pe de rost, dar şi cu
sentiment şi un ritm subtil. Era ca poezia citită de propriul autor.
– Poporul Quileutes a fost unul mic încă de la început, povesti Billy.
Şi suntem încă un popor mic, dar nu am dispărut niciodată. Şi asta
pentru că întotdeauna au existat puteri în sângele nostru. Nu a fost