02.04.2013 Views

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Charlie bombăni într-una până când mâncarea îi puse capăt<br />

plângerilor lui ininteligibile.<br />

Deşi nu-şi dădea seama, îmi găsise punctul slab.<br />

Viaţa mea arăta foarte mult ca un joc de zaruri - oare la următoarea<br />

aruncare a zarurilor va ieşi dublă? Dacă într-adevăr mi se întâmpla ceva<br />

rău? Era mai mult decât răutăcios să-l las pe Jacob să se simtă vinovat<br />

pentru ceea ce spusese.<br />

Dar nu voiam să vorbesc <strong>cu</strong> el <strong>cu</strong> Charlie prin preajmă, să<br />

trebuiască să am grijă la fiecare <strong>cu</strong>vânt în aşa fel încât să nu las să-mi<br />

scape ceva greşit. Gândul acesta mă fă<strong>cu</strong> să fiu invidioasă pe relaţia<br />

dintre Jacob şi Billy. Cât trebuie să fie de uşor când nu ai secrete faţă de<br />

persoana <strong>cu</strong> care lo<strong>cu</strong>ieşti!<br />

Aşa că voi aştepta până dimineaţă. La urma urmei, erau puţine<br />

şanse să mor chiar în seara asta şi nu i-ar strica să se mai simtă vinovat<br />

încă douăsprezece ore. S-ar putea să-i prindă bine.<br />

Când Edward plecă în mod oficial, m-am întrebat cine stătea acolo<br />

în ploaie ca să aibă grijă de mine şi de Charlie. M-am simţit îngrozitor<br />

pentru Alice sau pentru cine o fi fost, dar totuşi mă simţeam în siguranţă.<br />

Trebuie să re<strong>cu</strong>nosc că era bine să ştiu că nu sunt singură. Şi Edward s-a<br />

întors în timp record.<br />

Îmi cântă iar până când am adormit şi - parcă simţindu-i prezenţa şi<br />

în somn - am dormit fără să am coşmaruri.<br />

A doua zi dimineaţă, Charlie a plecat să pes<strong>cu</strong>iască împreună <strong>cu</strong><br />

adjunctul lui Mark, înainte să mă trezesc. Am decis să folosesc absenţa<br />

lui pentru un gest divin.<br />

– Am de gând să-l iert pe Jacob, l-am avertizat pe Edward după<br />

mi<strong>cu</strong>l dejun.<br />

– Ştiam eu că ai să-l ierţi, spuse el, zâmbind liniştit. Să porţi pică nu<br />

este unul dintre multele tale talente.<br />

Mi-am dat ochii peste cap, dar eram mulţumită. Părea că Edward nu<br />

mai era pornit contra vârcolacilor.<br />

Nu m-am uitat la ceas decât după ce am format numărul. Era puţin<br />

cam devreme pentru dat telefoane şi m-am temut că-i voi trezi pe Billy şi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!