Stephenie Meyer - Eclipsa.pdf - Căsuţa cu poveşti

— Sigur, chicoti el, amintindu-şi momentul.
— De ce ai mult mai multă blană decât prietenii tăi? Nu trebuie să
răspunzi dacă ţi se pare nepoliticos din partea mea.
Nu ştiam care erau regulile în ceea ce privea eticheta culturii
vârcolacilor.
— Pentru că am părul mai lung, spuse el amuzat - cel puţin
întrebarea mea nu-l jignise.
Îşi scutură capul până când părul lui zbârlit, crescut de-acum până
la bărbie, îmi gâdilă obrazul.
— Aa. Am fost surprinsă, dar avea logică. Deci de asta şi-au tăiat
toţi părul la început, când au intrat în haită. Atunci de ce nu-l mai tunzi?
Îţi place aşa lăţos?
El nu răspunse imediat de data asta, şi Edward râse pe sub mustaţă.
— Scuze, am spus eu, stăpânindu-mi un căscat. Nu am vrut să fiu
băgăcioasă. Nu trebuie să-mi spui.
Jacob făcu un zgomot enervat.
— Of, îţi spune el oricum, aşa că... Mi-am lăsat părul să crească la
loc pentru că... mi se părea că-ţi place ţie mai mult lung.
— Aa. Mă simţeam ciudat. Ăăă, îmi place în ambele feluri, Jake. Nu
trebuie să te simţi... stingher.
El ridică din umeri.
— Se pare că în seara asta s-a dovedit a fi foarte convenabil, aşa că
nu-ţi face griji.
Nu mai aveam ce să spun. Pe măsură ce momentul de tăcere se
prelungi, pleoapele îmi căzură şi se închiseră, iar respiraţia îmi deveni
mai înceată şi mai regulată.
— Aşa, draga mea, dormi, şopti Jacob.
Am oftat, mulţumită, deja pe jumătate adormită.
— A venit Seth, îi spuse Edward lui Jacob, iar eu am înţeles deodată
de ce se auzeau urlete afară.
— Perfect. Acum poţi să te ocupi de restul în timp ce eu am grijă de