La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

primas, y cuyos propietarios han huido. Los ferrocarriles se hallan en lamentable estado. La
economía del país está enteramente arruinada.
Y continúa:
Se ha creado una situación paradójica:
Arriba, el gobierno obrero y campesino, centro investido de todos los poderes y con
fuerzas para ejercerlos, del que las masas esperan soluciones. Y el gobierno publica decretos
en los que dice bien cuáles deben ser las mejoras (y de añadidura lo que preconiza está muy
por debajo de las necesidades), pero, en cuanto a lo esencial: ¿cómo lograrlo?, responde: «¡La
asamblea Constituyente! ¡Ella resolverá!»
Abajo, todo permanece igual que antes. Las masas mueren de hambre, pero la
especulación, el lucro y el repugnante comercio prosperan bajo mano. Las masas están en la
miseria, pero los negocios, hasta en sus escaparates, están colmados de ropas, carnes,
legumbres, frutas y conservas, y no dudamos de que haya en la ciudad gran cantidad de
artículos de primera necesidad. Las masas son pobres, pero los bancos están ricos. Las masas
están privadas de alojamiento, por modestos que sean, pero las casas habitables pertenecen
aún a los propietarios. Las masas son arrojadas a la calle, las usinas cierran y es imposible
reactivar las empresas abandonadas, faltas de capital, de combustible y de materias primas.
El campo tiene necesidad de los productos de la ciudad, y ésta de los productos del
campo, pero es tal la situación que resulta casi imposible el intercambio.
Al par que comprobaba este desastre y criticaba la molicie del gobierno
bolchevique, la prensa anarquista proponía los medios que juzgaba más rápidos,
sencillos y eficaces para salir de él.
Así, en varios artículos («¿Qué hacer?», «Advertencia», etc.), el diario sometía a
la atención de los trabajadores todo un programa concreto y detallado de medidas
urgentes, inmediatas, tales como: requisición por los organismos obreros de los
productos de primera necesidad y organización de reservas y depósitos de distribución
(para remediar el hambre); creación de restaurantes populares; organización metódica
de comités de casas (de locatarios), por calles y por barrios (para remediar la
insuficiencia de alojamientos e iniciar al par el reemplazo de los propietarios por
colectividades de vecinos), lo que entraña la requisición inmediata y progresiva, por los
organismos obreros, de las empresas abandonadas por sus propietarios; organización
inmediata de los trabajos públicos (para las reparaciones que urgen ciudades, vías
férreas, etc.); confiscación inmediata de una parte de los fondos bancarios para
permitir el desenvolvimiento de la nueva producción colectiva; reanudación de
relaciones regulares entre las ciudades y el campo, con el cambio de productos entre
las organizaciones obreras y los cultivadores; socialización de los ferrocarriles y de
todos los medios de comunicación; requisición y socialización de las minas tan
rápidamente como sea posible, para atender al aprovisionamiento inmediato, a cargo
de las organizaciones obreras, de usinas, ferrocarriles, viviendas, etc.
El gobierno bolchevique estaba bien lejos de considerar tales medidas, que
disminuirían necesariamente su papel, relegándolo a segundo plano y demostrando
rápidamente su inutilidad, con lo que se llegaría finalmente a pasarse sin él. No podía,
pues, admitirlas. No queriendo confiar por nada en las masas, pero no sintiéndose aún
lo bastante fuerte para emprender por sí mismo algo efectivo por la vía de la acción
política, dejaba ir las cosas, limitándose mientras a intentar remedios económicos
tímidos e ineficaces. Trataba sobre todo de remediar las necesidades más apremiantes
por procedimientos político-policiales y militares: requisiciones desordenadas,
arbitrarias y brutales, mediante tropas excitadas por los jefes (lo que, entre otras
consecuencias, levantaba a los campesinos contra las ciudades y los apartaba de todo
interés por la Revolución), represiones, violencias, etc.
Sin dejar de protestar enérgicamente contra el falso rumbo en que comprometían
a la Revolución los bolcheviques y criticar su sistema, los anarquistas fueron los únicos
que preconizaron medidas verdaderamente populares y socialistas y, al par, concretas,
las que orientarían desde ya, sana y rectamente, hacia la Revolución social. Los
bolcheviques, naturalmente, no los escucharon. Y las masas, totalmente acaparadas y
114