08.05.2013 Views

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En el atardecer del 2 de marzo en Kronstadt no había, pues, otro poder que el del<br />

Comité <strong>Revolucion</strong>ario Provisional. El 3 de marzo apareció el primer número de Izvestia,<br />

de dicho Comité, que traía, en lugar destacado, el siguiente manifiesto:<br />

A LA POBLACIÓN DE LA FORTALEZA Y DE LA CIUDAD DE KRONSTADT<br />

Camaradas y ciudadanos: Nuestro país atraviesa un difícil período. Hace ya tres años que<br />

el hambre, el frío y el caos económico nos tiene apretados en terrible torniquete. El Partido<br />

Comunista, que gobierna al país, se ha distanciado de las masas y se ha mostrado impotente<br />

para hacerlas salir del estado de general ruina. No ha tenido por nada en cuenta los tumultos<br />

de estos tiempos últimos en Petrogrado y Moscú, demostrativos de que él ha perdido la<br />

confianza de las masas obreras. Ni la ha tenido tampoco de las reivindicaciones formuladas por<br />

los obreros. Lo considera todo como intrigas de la contrarrevolución. Se engaña<br />

profundamente.<br />

Estos tumultos y estas reivindicaciones son la expresión del pueblo entero, de todos los<br />

que trabajan. Todos los obreros, marinos y soldados rojos ven hoy claramente que sólo los<br />

esfuerzos comunes, la voluntad de consumo de los trabajadores podrán dar al país pan, leña y<br />

carbón, vestir y calzar al pueblo y sacar a la República del atolladero en que se encuentra.<br />

Voluntad de todos los trabajadores, marinos y soldados rojos que se ha expresado claramente<br />

en el gran mitin de nuestra ciudad el 1 de marzo, que aprobó por unanimidad una resolución<br />

de las tripulaciones de la 1.ª y 2.ª escuadras.<br />

Una de las decisiones aprobadas fue la de proceder inmediatamente a nuevas elecciones<br />

para el soviet. A fin de establecer, para ellas, bases más justas, de suerte que la<br />

representación de los trabajadores en el soviet sea efectiva y éste sea un órgano activo y<br />

enérgico, los delegados de todas las organizaciones de la marina, la guarnición y los obreros,<br />

se reunieron el 2 de marzo en la Casa de Educación. Además den la elaboración de tales bases,<br />

la reunión debía encarar un trabajo positivo y pacífico por la reorganización del sistema<br />

soviético.<br />

Ahora bien: por haber razones para temer una represión, confirmadas por los<br />

amenazantes discursos de los representantes del Poder, la reunión decidió crear un Comité<br />

<strong>Revolucion</strong>ario Provisional y concederle plenos poderes para la administración de la ciudad y la<br />

fortaleza.<br />

El Comité provisorio tiene su sede en el navío de línea Petropavlovsk.<br />

¡Camaradas y ciudadanos! El Comité provisorio se preocupa sobre todo de que no haya<br />

efusión de sangre. Ha empleado todos sus esfuerzos por mantener el orden revolucionario en la<br />

ciudad, en la fortaleza y en los fuertes.<br />

¡Camaradas y ciudadanos! No detengáis vuestro trabajo. Obreros a vuestras máquinas;<br />

marinos y soldados, no abandonéis vuestros puestos; todos los empleados, todas las<br />

instituciones han de continuar el trabajo.<br />

El Comité <strong>Revolucion</strong>ario Provisional exhorta a todas las organizaciones obreras, los<br />

sindicatos marítimos y demás, todas las unidades de mar y tierra, y a todos los ciudadanos<br />

individualmente, a prestarle su ayuda. Su misión es asegurar, en cooperación fraternal con<br />

vosotros, las condiciones necesarias para las elecciones justas y honestas del nuevo soviet.<br />

Orden, pues, camaradas; calma y sangre fría. ¡Todos al trabajo socialista honesto, por el<br />

bien de todos los trabajadores!<br />

Kronstadt, 2 de marzo de 1921.<br />

Firmado: Petrichenko, presidente del Comité <strong>Revolucion</strong>ario Provisional; Tukin,<br />

secretario.<br />

El mismo número contiene la famosa resolución de las escuadras y algunas notas,<br />

entre ellas ésta:<br />

Este 2 de marzo, hacia las nueve de la noche, todas las unidades rojas de la fortaleza y la<br />

mayoría de los fuertes se han solidarizado con el Comité <strong>Revolucion</strong>ario Provisional. Todas las<br />

instituciones y los servicios de enlace están custodiados por patrullas del Comité.<br />

Mientras, los bolcheviques no perdieron instante en preparar un ataque contra<br />

Kronstadt, presintiendo desde el comienzo que el movimiento podría acarrearles una<br />

catástrofe, por lo que decidieron ahogarlo a toda costa antes que se extendiera.<br />

Utilizaron simultáneamente varios procedimientos: 1.º se apresuraron a<br />

asegurarse el dominio de puntos estratégicos importantes en torno a Kronstadt y<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!