08.05.2013 Views

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No acordéis crédito alguno a los falsos rumores que aseguran que comunistas<br />

responsables han sido fusilados y que los comunistas tienen la intención de rebelarse por las<br />

armas en Kronstadt. Estas son mentiras propaladas con la intención de provocar efusión de<br />

sangre. <strong>La</strong> Oficina provisional del Partido Comunista reconoce la necesidad de nuevas<br />

elecciones del soviet y requiere a los miembros del partido su participación en ellas. Y exhorta<br />

a los miembros del partido a permanecer en sus puestos y a no poner obstáculos a las medidas<br />

del Comité <strong>Revolucion</strong>ario Provisional. Of. Provisional de la sección de Kronstadt del Partido<br />

Comunista; firmado: J. Ilin, A. Kabanov, F. Pervushin.<br />

Varias respuestas fueron apareciendo en diversos números, en notas breves, bajo<br />

el título: Sus mentiras. En el número 7, del 9 de marzo:<br />

«El comandante del Ejército que opera contra Kronstadt, Tujachevski, acaba de<br />

comunicar a un colaborador del Comando Rojo lo que sigue: Estamos informados de que la<br />

población civil de Kronstadt casi no recibe víveres.<br />

»El regimiento de cazadores, de guarnición en Kronstadt, se niega a sumarse a los<br />

amotinados y resiste a una tentativa de desarme.<br />

»Los principales dirigentes de la rebelión se aprestan a huir a Finlandia.<br />

»Un marino fugitivo de Kronstadt, sin partido, comunica que en el mitin de los marinos<br />

del 4 de marzo en Kronstadt, hizo uso de la palabra el general Kozlovski, quien exigió un poder<br />

firme y una acción decisiva contra los partidarios de los soviets.<br />

»En Kronstadt, la moral está decaída y la población deprimida. Ella espera<br />

impacientemente el fin de la rebelión y demanda que los conductores guardias blancos sean<br />

entregados al gobierno soviético.»<br />

He ahí lo que los comunistas informan sobre los acontecimientos. Tales son los medios a<br />

que recurren a fin de enlodar nuestro movimiento a los ojos del pueblo laborioso.<br />

En el número 12, del 14 de marzo, en la rúbrica Sus mentiras:<br />

Reproducimos textualmente las notas aparecidas en el número del 11 de marzo de<br />

Pravda de Petrogrado:<br />

«Lucha en Kronstadt.- la siguiente comunicación ha sido recibida ayer, a las veinte horas,<br />

en el Comité de Defensa, de parte de Tujachevski, comandante del Ejército, actualmente en<br />

Oranienbaum:<br />

Intenso tiroteo en Kronstadt: disparos de fúsiles y ametralladoras. Con los prismáticos,<br />

se observan tropas que llevan un ataque en filas dispersas, desde Kronstadt hacia los talleres<br />

de minas situados al nordeste del fuerte Constantin. Es de suponer que el ataque tiene por<br />

objetivo ya dicho fuerte, ya los destacamentos sublevados contra los guardias blancos,<br />

destacamentos atrincherados en las proximidades de esos talleres.»<br />

«Un incendio en Kronstadt.- En momentos de apoderarnos del fuerte N., ha sido<br />

observado un gran incendio en Kronstadt. Espesa humareda cubría la ciudad.»<br />

«Más sobre los inspiradores y los jefes de la rebelión.- Un desertor, que salió de<br />

Kronstadt en la noche del 7 de marzo, informó sobre el espíritu y la actitud de los oficiales<br />

guardias blancos: Están de humor por de más jovial; no se inquietan en lo más mínimo por el<br />

derramamiento de sangre que han provocado. Piensan en las delicias que les esperan si se<br />

apoderan de Petrogrado. «Una vez en nuestro poder Petrogrado, habrá por lo menos una<br />

media medida de oro por cabeza. Y, si perdemos, ganaremos Finlandia, donde nos recibirán<br />

con los brazos abiertos.» Eso es lo que declaran esos señores, que se sienten amos de la<br />

situación. Y lo son, en efecto. Su actitud ante los marinos en nada difiere de la de los viejos<br />

tiempos zaristas. «Estos sí son jefes de verdad, no como los comunistas –dicen de ellos los<br />

marinos-; no les faltan sino las charreteras doradas.»<br />

«Que los señores oficiales guardias blancos no cuenten mucho con una fuga a Finlandia;<br />

ni es oro lo que recibirán, sino una buena dosis de plomo.»<br />

Y el Diario Rojo declara: «Dos marinos llegados de Reval afirman que 150 bolcheviques<br />

han sido muertos en Kronstadt.»<br />

Así se escribe la historia. De tal modo los comunistas se esfuerzan en ocultar la verdad al<br />

pueblo, mediante mentiras y calumnias.<br />

En el número 13, del 15 de marzo:<br />

El Diario Rojo comunica:<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!