La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

partido pertenecía? ¿Cuál fue la composición y cuál la función primera de tal soviet?
Tales interrogantes no han tenido hasta ahora respuesta.
El nacimiento del primer soviet fue un acontecimiento completamente privado, en
ambiente muy íntimo, al abrigo de toda publicidad, al margen de toda campaña o
acción de envergadura.
En la prensa que trató este punto se hallará el nombre de Nossar-Jrustalev, citado
casi incidentalmente; nadie dice dónde o cómo aparece este hombre, por qué y en qué
circunstancia devino presidente del primer soviet. La prensa socialista se siente
visiblemente incómoda al tener que hablar de Nossar; cita su nombre con desagrado;
no pudiendo callar, lo que preferiría, balbucea sobre Nossar y su importancia algunas
palabras inexactas y se apresura a relatar la actividad de los soviets, hacia fines de
1905, cuando el presidente del soviet de San Petersburgo fue Lev Trotski.
Se comprende fácilmente tanto la discreción como la molestia y la prisa.
Primeramente, ni los historiadores, ni los socialistas, incluso Trotski, ni los partidos
políticos, en general, han sabido el verdadero origen de los soviets, y, lógicamente, les
molesta confesarlo. Si los socialistas hubieran conocido los hechos les habría sido
necesario declarar que no contaron para nada con ellos. Por eso, conociendo o no la
verdad, siempre la soslayaron en ventaja propia.
Me molesta tener que hablar de mí. Por otra parte, nunca tuve ocasión de hablar
de los soviets en la gran prensa, en la que, por lo demás, no colaboró. El tiempo ha
pasado sin que me decidiese a romper el silencio sobre el origen de los soviets, para
combatir los errores y las leyendas y mostrar la verdad 3 .
Hace algunos años, vivamente impresionado por las alusiones falsas y
presuntuosas de ciertos artículos de revistas, fui a ver a M. Melgunov, editor en París de
una revista histórica rusa. Le propuse hacer, a título puramente documental, el relato
exacto del nacimiento del primer soviet obrero. La propuesta no prosperó porque el
editor no quiso aceptar mi condición de que los artículos no serían alterados en nada; y
porque comprendí que su revista estaba lejos de ser una publicación histórica imparcial.
Obligado a hablar de los soviets, revelo los hechos tal como se produjeron. Y si la
prensa, histórica o no, se interesa en ellos, encontrará aquí la verdad.
En el año 1904 me encontraba absorbido por un intenso trabajo de educación y
cultura entre los obreros de San Petersburgo. Lo hacía con método propio; no
pertenecía a ningún partido, pero me sentía intuitivamente revolucionario; no tenía más
que veintidós años y acababa de abandonar la Universidad. A fin de año el número de
mis alumnos obreros pasaba de cien.
Entre ellos se encontraba una joven que, con su marido, pertenecía a una de las
secciones obreras de Gapon; yo había oído hablar muy poco de éste y de sus secciones.
Una tarde, mi alumna me acompaño a la sección de nuestro distrito, deseosa de
interesarme en esa obra y, particularmente, en su animador. Esa tarde Gapon debía
asistir a la reunión.
Por entonces no se había establecido aún el verdadero papel de Gapon. Los
obreros de vanguardia, desconfiados de su obra, porque era legal y emanaba del
gobierno, la explicaban a su manera. La conducta misteriosa del pope parecía confirmar
su opinión de que bajo la coraza protectora de la legalidad Gapon preparaba realmente
un vasto movimiento revolucionario. Esta es una de las razones por la cual muchos
obreros se negaron luego a creer en la función policial de aquél. Cuando se aclaró,
algunos amigos íntimos de Gapon se suicidaron.
A fines de diciembre conocí a Gapon. Su personalidad me intrigó vivamente; por
su parte, pareció interesarse en mi labor educativa. Me entregó una tarjeta con su
dirección, y quedamos en volver a vernos para conversar más a fondo.
Días después comenzó la famosa huelga en la fabrica Putilov; el 6 de enero de
1905 por la tarde mi alumna, muy agitada vino a comunicarme que los acontecimientos
se tornaban graves; que Gapon desencadenaba a las masas obreras de la capital; que
3 Me he ocupado del punto en un breve estudio sobre la Revolución Rusa, publicado por Sébastien Faure en
la Encyclopédie Anarchiste, con el título «Revolución», posteriormente editado con el título La véritable
revolutíón sociale, junto con otros artículos de la Enciclopedia. Para el gran público, no lector de la literatura
libertaria, los hechos citados pasaron, empero, casi inadvertidos.
33