La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

infame comedia, utilizando el acuerdo como un gran engaño, una maniobra traicionera,
una celada para que los majnovistas, consagrados a fondo en el empeño de vencer a
Wrangel, se expusieran, confiados y debilitados, al alevoso ataque bolchevique.
Pero lo notable es que, bajo su aparente franqueza, o ingenuidad, algo brutal, la
orden de Frunze estaba destinada, también, a servir de maniobra. En efecto:
1.º Junto con la orden número 00149, el IV Ejército de Crimea recibió la orden de
reaccionar contra los majnovistas con todos los medios disponibles y emplear todas sus
fuerzas militares en caso de desobediencia de los insurgentes.
2.º Ni el estado mayor del ejército insurreccional, con sede en Guliai-Polie, ni la
delegación majnovista en Jarkov recibieron comunicación de esa orden. Los
majnovistas no se enteraron de ella sino tres o cuatro semanas después del ataque, y
eso por algunos diarios caídos fortuitamente en sus manos. El hecho se explica
fácilmente. Los bolcheviques, que preparaban secretamente su brusco ataque contra
los majnovistas, no podían ponerlos en guardia con el envío oportuno de esa orden, lo
que hubiese frustrado su plan. Sobre aviso los majnovistas, el premeditado ataque
bolchevique habría sido infaliblemente rechazado. Sabedoras de ello, las autoridades
bolcheviques guardaron secreto hasta último momento.
3.º Pero era preciso, por otra parte, ante cualquier posible evento, poder ofrecer
una justificación del ataque. He ahí por qué la orden de Frunze no fue publicada en los
diarios sino después de la agresión y la ruptura. Apareció por primera vez, el 15 de
diciembre de 1920, en el diario de Jarkov El Comunista, cuyo número fue antefechado.
Todas esas maquinaciones tenían por finalidad sorprender a los majnovistas para
poder aplastarlos y explicar posteriormente la agresión, documentos en mano, como
perfectamente legítima.
El ataque contra los majnovistas fue acompañado, ya lo dijimos, de arrestos en
masa de anarquistas en toda Ucrania, con la mira, no sólo de aplastar, una vez más,
toda propaganda y toda actividad anarquistas, sino también sofocar toda veleidad de
protesta, de matar en germen toda tentativa de explicar al pueblo el verdadero sentido
de los acontecimientos. Y no sólo fueron apresados los anarquistas como tales, sino
también quienes se contaban entre sus amigos y relaciones o se interesaban por su
literatura.
En Yelizabetgrad fueron metidos en la cárcel quince muchachos de quince a
dieciocho años. Cierto es que las autoridades superiores de Nicolayev, cabecera de
departamento, se mostraron poco satisfechas de tal captura, pues querían «verdaderos
anarquistas», y no niños; pero no es menos cierto que ninguno de ellos fue puesto en
libertad en el acto.
En Jarkov, las persecuciones contra los anarquistas asumieron proporciones hasta
entonces desconocidas. Se tendieron asechanzas y emboscadas contra todos los
militantes de la ciudad. Una de ellas fue montada en la librería «La Libre Fraternidad»,
y todo el que entraba a adquirir un libro era apresado y enviado a la Cheka. Y hasta se
encarceló a personas que se detenían a leer Nabat, aparecido legalmente antes de la
ruptura, pegado como de costumbre en el frente de la librería.
Uno de los anarquistas de Jarkov, Grigory Tsernik, pudo eludir el arresto y por ello
los bolcheviques arrestaron a su esposa, extraña en absoluto a toda actividad política.
Ella declaró la huelga de hambre, exigiendo libertad inmediata, y las autoridades le
expresaron que se la darían a condición de presentarse su esposo a la Cheka. Y Tsernik,
aunque seriamente enfermo, se presentó y quedó encarcelado.
Hemos adelantado igualmente que el estado mayor y el comandante del ejército
majnovista en Crimea, Simón Karetnik, fueron traicioneramente apresados y fusilados
en el acto. Pero Marchenko, comandante de la caballería, aunque cercado y
furiosamente atacado por numerosos destacamentos del IV Ejército Rojo, logró zafarse
y abrirse un paso a través de los obstáculos naturales y las barreras del istmo
fortificado de Perekop. Con lo que le quedaba de sus hombres, en marchas forzadas de
día y de noche, consiguió reunirse a Majno (quien, como lo veremos enseguida,
consiguió escapar de nuevo de los bolcheviques), en la pequeña aldea de Kermenchik,
donde ya se tenía barruntos de la heroica escapada del ejército majnovista de Crimea y
se esperaba con impaciencia su llegada. Al fin, el 7 de diciembre, llegó un jinete a gran
311