La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

Tras corta deliberación con sus camaradas, el hombre me dijo:
«-Puede irse a Jarkov. Pero el tren parte hacia la una de la mañana. Deberá
quedarse aquí casi un día entero.
-¿Podría ir al hotel en busca de mis cosas?
-No, camarada. No podemos permitírselo.
-Le prometo ir directamente al hotel por mis cosas. Y alguien podría
acompañarme.
-Eso no es posible, camarada; lo lamentamos. Pueden verlo y divulgarse.
Queremos evitarlo. La orden es formal. Dé sus indicaciones a uno de nuestros
camaradas; él se encargará de traer lo que sea.»
Un chekista armado montaba guardia ante la puerta. No había nada que hacer…
Un camarada trajo mis cosas. Otro, hacia media noche, me llevó en coche a la estación
y asistió a mi partida.
Este imprevisto viaje se realizó en condiciones tan penosas que en el viaje caí
enfermo. Y evité una congestión pulmonar sólo gracias a un compañero de viaje que
me hizo hospedar en casa de sus amigos Sumy, pequeña ciudad de Ucrania. Me atendió
un médico, y a los pocos días me encontraba en Jarkov.
A mi llegada escribí para nuestro semanario local, Nabat –prohibido poco después
por las autoridades bolcheviques por la sola razón de su gran éxito-, un artículo titulado
«Historia de una conferencia bajo la dictadura del proletariado», en el que hice el relato
de esta sabrosa aventura.
138