La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

uena motocicleta, por ejemplo). La promesa no se ha cumplido aún, pero yo espero
pacientemente, confiado en mi gobierno…» (prolongados aplausos).
El propósito de tales discursos, sabiamente inspirados, es claro: Se predica a los
obreros: «Trabajad con ahínco, obedeced a las autoridades, venerad a vuestro Vozhd y
lograréis salir del rebaño para crearos una gozosa existencia burguesa.» Propaganda
que rinde sus frutos. El deseo de trepar acucia a millares de individuos en la U.R.S.S. El
ejemplo de los que han llegado multiplica el afán y la clase dominante saca de ello buen
provecho. Pero… ¿y el socialismo? ¡Paciencia, pobres engañados!
3 y 4.- En cuanto a informaciones, correspondencias locales y crónicas, nos
permiten de seguirlas regularmente, hacernos una idea aproximada y sugerente de
multitud de hechos cotidianos, de esas naderías que en realidad componen y
caracterizan la existencia. Al cabo de semejante estudio se está suficientemente al
tanto del nivel social y el verdadero espíritu del primer país socialista. El estudio de esta
documentación ha de ser completado, naturalmente, con la lectura de artículos de
revistas, estadísticas, etc.
La propaganda:
Todos los records han sido batido por los bolcheviques en el terreno de la
propaganda, o más exactamente, de la mentira, el engaño, la falsa apariencia,
revelándose maestros insuperables, en cuyo parangón los nazis no son sino modestos
alumnos e imitadores.
Con todos los medios de información, publicidad, etc., en sus manos, han rodeado
al país de una muralla protectora por la que sólo dejan pasar lo que conviene a sus
designios, y montado y sostenido una increíblemente poderosa empresa de engaño,
truco, escenografía y sofisticación. Propaganda engañosa que adquiere, a través del
mundo, envergadura e intensidad sin par. Considerables fondos se destinan a eso.
Echar polvo a los ojos es una de las principales tareas del Estado bolchevique. Diarios,
revistas, folletos, libros, fotos, cine, telegrafía sin hilos, exposiciones, mítines,
testimonios, etc., a cual más mentirosos, son utilizados. El gobierno soviético emplea
ampliamente el soborno de las subvenciones directas e indirectas en el extranjero.
Entre los «Amigos de la U.R.S.S.», por ejemplo, escritores hay que son amigos sobre
todo porque ello les permite colocar en la U.R.S.S. su producción literaria o entrever
otras ventajas 47 .
Como la propaganda por la palabra no basta, el gobierno ha organizado
magistralmente el engaño por el hecho.
Nadie puede entrar en la U.R.S.S. sin autorización especial, de muy difícil
obtención, a menos de ofrecer cierta garantía de simpatía por el régimen. No se puede
recorrer el país libremente ni examinar con independencia lo que interese. El gobierno,
en cambio, ha montado minuciosa y pacientemente un fastuoso decorado, prometedor
montaje a exhibir en toda ocasión al mundo deslumbrado. Las delegaciones obreras
autorizadas vuelta a vuelta a pasar algunas semanas en Rusia, abominablemente
engañadas, si sus integrantes son sinceros, le sirven de excelente medio, lo mismo que
la aplastante mayoría de los turistas o visitantes aislados que recorren el país bajo
constante vigilancia, sin poder comprender lo más mínimo de lo ocurre en torno a ellos.
Fábricas, colectividades agrícolas, escuelas, museos, campos de deportes, de
juego o de reposo, etc., todo es preparado, en lugares de terminados, y de tal forma
trucado que el pobre viajero queda asombrado, sin sospechar la superchería. Y aun si
ve algo verdaderamente bueno o bello, ni se le ocurre pensar que ello únicamente
concierne a los diez millones de privilegiados, y en modo alguno a los 160 millones de
proletarios explotados.
Si la burguesía de los demás países recurre al atiborramiento de las mentes, el
bolchevismo emplea un superatiborramiento tal que, aún hoy y a despecho de todos los
testimonios sinceros, millones de trabajadores de todos los países no conocen la verdad
sobre Rusia.
47 Entre ellos H. G. Wells. (N. del Aullido.)
170