08.05.2013 Views

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ayudantes, personajes absolutamente insignificantes, permanecieron totalmente al<br />

margen del movimiento.<br />

Ironía histórica: fue precisamente un importante ex jefe zarista, el famoso<br />

Tujachevski (recientemente fusilado por orden de Stalin, en 1937) quien asumió, por<br />

mandato de Trotski, el cargo de comandar el conjunto de las fuerzas destinadas a<br />

atacar a Kronstadt. Y hay más: todos los especialistas, todas las prominencias del<br />

zarismo pasadas al servicio de los bolcheviques, participaron en la elaboración del plan<br />

de asedio y ataque contra Kronstadt. En cuanto a los hombres de Kronstadt,<br />

calumniados por sus cínicos adversarios, no tenían a su disposición, como especialistas<br />

técnicos o militares, sino a la pálida persona de Kozlovski y tres o cuatro personajes<br />

más absolutamente nulos desde el punto de vista político.<br />

El movimiento de Kronstadt estalló espontáneamente. Si este movimiento hubiese<br />

sido consecuencia de un plan concebido y preparado con tiempo, ciertamente no se<br />

habría desencadenado a principios de marzo, momento el menos favorable. En efecto,<br />

algunas semanas más y Kronstadt, liberada de los hielos, se habría convertido en una<br />

fortaleza casi inexpugnable, teniendo a su disposición una potente flota, terrible<br />

amenaza para Petrogrado. Kronstadt habría podido entonces, no sólo resistir<br />

largamente, sino aún vencer. <strong>La</strong> gran suerte del gobierno bolchevique fue, justamente,<br />

la espontaneidad del movimiento y la ausencia de toda premeditación, de todo cálculo<br />

en la acción de los marinos.<br />

No hubo revuelta en Kronstadt, en el propio sentido del vocablo. Hubo un<br />

movimiento espontáneo y pacífico, absolutamente natural y legítimo en las<br />

circunstancias dadas, que mancomunó rápidamente por completo a la ciudad, la<br />

guarnición y la flota. Temblando por su poder, sus puestos y sus privilegios, los<br />

bolcheviques forzaron los acontecimientos y obligaron a Kronstadt a aceptar la lucha<br />

armada.<br />

<strong>La</strong> respuesta de Kronstadt:<br />

Naturalmente, Kronstadt hizo cuanto pudo para responder a las insinuaciones y<br />

las calumnias bolcheviques. Mediante su diario y sus radios, el Comité <strong>Revolucion</strong>ario<br />

hizo conocer a las masas laboriosas de Rusia y del mundo los verdaderos fines y las<br />

aspiraciones del movimiento, refutando al par las mentiras del gobierno comunista.<br />

Así, el número 4 de Izvestia, del 6 de marzo, reprodujo el siguiente llamamiento<br />

radiodifundido del Comité <strong>Revolucion</strong>ario Provisional:<br />

¡A TODOS!... ¡A TODOS!... ¡A TODOS!...<br />

¡Camaradas obreros, soldados rojos y marinos!<br />

Sabemos aquí, en Kronstadt, cuánto sufrís –vosotros, vuestras mujeres y vuestros hijos<br />

hambrientos- bajo el yugo de la dictadura de los comunistas.<br />

Nosotros hemos derribado el soviet comunista. En pocos días, nuestro Comité<br />

<strong>Revolucion</strong>ario Provisional procederá a la elección del nuevo soviet, el cual, libremente elegido,<br />

reflejará fielmente la voluntad de toda la población laboriosa y de la guarnición y no la de un<br />

puñado de desorbitados comunistas.<br />

Nuestra causa es justa. Estamos por el poder de los soviets y no de los partidos. Estamos<br />

por la libre elección de los representantes de las masas laboriosas. Los soviets falsificados,<br />

acaparados y manipulados por el Partido Comunista han sido siempre sordos a nuestras<br />

necesidades y nuestras demandas; la sola respuesta que hemos recibido fue la bala asesina.<br />

Actualmente colmada la paciencia de los trabajadores, se pretende taparnos la boca con<br />

limosnas: por orden de Zinoviev se han suprimido las barreras en la provincia de Petrogrado, y<br />

Moscú asigna 10 millones de rublos de oro para la adquisición en el extranjero de víveres y<br />

artículos de primera necesidad. Pero nosotros sabemos que el proletariado de Petrogrado no se<br />

dejará sobornar por tales limosnas. Por encima de los comunistas, Kronstadt revolucionaria os<br />

tiende la mano y os ofrece su ayuda fraternal.<br />

Camaradas: No sólo se os engaña; sino se desnaturaliza impúdicamente la verdad,<br />

rebajándose hasta la disimulación más vil. ¡No os dejéis sorprender!<br />

213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!